Вы искали: beograd stari beograd novi i bulevardi (Албанский - Сербский)

gara do të zhvillohet në beograd, novi sad, vrsac dhe nish.
takmičenja će se održati u beogradu, novom sada, vršcu i nišu.

të tjerë mund të mbërrijnë shpejt atje me makinë përmes autostradës beograd-novi sad.
drugi mogu brzo da dođu tamo automobilom autoputem beograd-novi sad.

ministri i mbrojtjes zoran stankoviç tha se ato do të përdoreshin për të ngritur katër qendra mbrojtëse në beograd, novi sad, kragujevac dhe nish.
ministar odbrane zoran stanković rekao je da će oprema biti upotrebljena za uspostavljanje četiri centra za zaštitu u beogradu, novom sadu, kragujevcu i nišu.

katër grupe që përmbajnë 16 përfaqësueset më të mira të evropës do të luajnë ndeshjet eliminatore në katër qytete: beograd, novi sad, podgoricë dhe vrsaç.
Četiri grupe sa 16 najboljih reprezentacija u evropi igraće preliminarne mečeve u četiri grada – beogradu, novom sadu, podgorici i vršcu.

zhvillimi i pabarabartë ka shkaktuar dyndjen e njerëzve në qytetet e mëdha, beograd, novi sad dhe nish, ndërsa zonat e largëta të vendit po humbasin me të shpejtë popullsinë.
neujednačen razvoj doveo je do priliva ljudi u najveće gradove -- beograd, novi sad i niš -- dok zabačenija područja u zemlji brzo gube stanovništvo.

ai përcaktoi se projektet në fjalë janë tubacioni rrjedha e jugut, një impiant tjetër i nëndheshëm për magazinimin e gazit dhe ndërtimi i tre-katër termocentraleve me gaz në beograd, novi sad, pançevë dhe nish.
on je precizirao da se radi o projektima južni tok, još jednom podzemnom skladištu gasa i izgradnji tri do četiri gasne elektrane u beogradu, novom sadu, pančevu i nišu.

jashtë maqedonisë, tubimet u mbajtën në kishën katolike greko-romake të shenjtëve kiril e metodi në zagreb, kishën ortodokse të shën lajmërimit në dubrovnik dhe në kisha në beograd, novi sad, banja luka dhe bile dhe në frankfurt, gjermani.
izvan makedonije održana su okupljanja u grčkoj rimokatoličkoj crkvi svetog Ćirila i metodija u zagrebu, pravoslavnoj crkvi svete blagovesti u dubrovniku i u crkvama u beogradu, novom sadu, banja luci, pa čak i u frankfurtu, u nemačkoj.