Вы искали: këshillit (Албанский - Сербский)

pdsh fitoi gjithashtu më shumë vende të këshillit.
dpa je takođe osvojila većinu odborničkih mesta.

kroacia fiton vendin e këshillit të sigurimit të okb
hrvatska dobila mesto u savetu bezbednosti un

ky veprim pasoi një vendim të këshillit të shtetit.
to je učinjeno u skladu sa odlukom državnog saveta.

kroacia merr presidencën e këshillit të sigurimit të okb-së
hrvatska preuzela predsedavanje savetom bezbednosti un-a

ivanov i maqedonisë i drejtohet këshillit të atllantikut në uashington
makedonski predsednik ivanov obratio se atlantskom savetu u vašingtonu

ai i dërgoi një letër këshillit duke paraqitur tre pika kryesore.
međutim, on je uputio pismo savetu, ukazujući na tri glavne stvari.

ajo gjithashtu redukton rolin politik të këshillit kombëtar të sigurimit.
paketom se takođe smanjuje politička uloga saveta za nacionalnu bezbednost.

amnesty international i kërkon këshillit të sigurimit të shtyjë mandatin e icty
amnesti internešenel poziva savet bezbednosti da produži mandat mksj

"në kosovë, dëshmitarët janë vrarë," i tha gardeto këshillit.
„na kosovu su svedoci ubijani“, rekao je gardeto savetu.

komiteti i ministrave të këshillit do të marrë në shqyrtim çështjen në pranverë.
ministarska komisija saveta razmotriće to pitanje na proleće.

përfaqësuesit e këshillit të evropës dhe të organizatave të tjera do të mbikqyrin votimin.
predstavnici saveta evrope i drugih međunarodnih organizacija nadziraće glasanje.

një situatë e tillë shkon kundër konventave ndërkombëtare, sipas përfaqësuesve të këshillit.
takva situacija je u suprotnosti sa međunarodnim konvencijama, ističu predstavnici saveta.

milorad pupovaç, i këshillit kombëtar serb, vuri në dyshim numrin e serbëve në kroaci.
milorad pupovac iz srpskog nacionalnog veća dovodi u pitanje broj srba u hrvatskoj.

serbia do t'i drejtohet këshillit të evropës rreth hetimit të trafikut të organeve të shqipërisë
srbija će se obratiti savetu evrope u pogledu istrage ubiranja organa u albaniji

deklarata e njëanshme e kosovës kundërshton rezolutën 1244 të këshillit të sigurimit të okb- së. "
jednostrano proglašenje kosova u suprotnosti je sa rezolucijom 1244 saveta bezbednosti un. "

të martën, al-thani ndoqi një mëngjes pune të këshillit të biznesit turqi-katar.
al tani je u utorak prisustvovao radnom doručku tursko-katarskog poslovnog saveta.

presidentja e këshillit kombëtar për barazinë gjinore savka todorovska. [kortezi e sozm-it]
predsednica nacionalnog saveta za jednakost polova savka todorovska. [ljubaznošću sozm]

të martën, ambasadorët e bordit drejtues të këshillit të zbatimit të paqes (pic) përshëndetën nismën.
ambasadori upravnog odbora saveta za implementaciju mira (pic) u utorak su pozdravili inicijativu.

zëvendës/kryetari i këshillit të lartë të drejtësisë kreshnik spahiu. [albert myftaraj/setimes]
zamenik predsedavajućeg visokog pravosudnog saveta albanije krešnik spahiju. [albert miftaraj/setimes]