Вы искали: me i miri (Албанский - Сербский)

futbollisti malazes stevan jovetiç u shpall më i miri i vendit për 2009.
crnogorski fudbaler stevan jovetić proglašen je najboljim igračem zemlje za 2009. godinu.

ministria e turizmit thotë se sezoni i kaluar ishte më i miri në 20 vjet.
ministarstvo turizma kaže da je prošla sezona bila najbolja u poslednjih 20 godina.

tani njerëzit janë duke thënë se sezoni i kaluar ishte më i miri që përpara luftës.
ljudi sada kažu da je prošla sezona bila najbolja od perioda pre rata.

shtytësi i gjyles aliç, nga një fshat pranë srebrenicës është aktualisht më i miri në ballkan.
bacač kugle alić, iz sela u blizini srebrenice, trenutno je najbolji na balkanu.

opinioni ekonomik 2010 për shqipërinë është më i miri në evropën juglindore. [dosje]
ekonomski izgledi albanije za 2010. godinu najbolji su u jugoistočnoj evropi. [arhivski snimak]

aeroporti u përzgjodh më i miri në evropë dhe i dyti në botë në një anketë të kryer nga shoqata ndërkombëtare e transportit ajror më 2003.
u istraživanju koje je 2003. godine uradila međunarodna asocijacija za vazdušni saobraćaj, aerodrom je proglašen najboljim u evropi i drugim na svetu.

babaçan u diplomua në inxhinieri industriale në universitetin teknik të lindjes së mesme të ankarasë, si më i miri i klasës ës tij.
babakan je završio industrijski inženjering na bliskoistočnom tehničkom fakultetu u ankari, diplomiravši kao prvi u svojoj klasi.

fituesi i përgjithshëm ishte një nxënës kinez i cili ishte më i miri në shtatë kategori, duke përfshirë teorinë dhe zgjidhjen e një problemi.
ukupni pobednik bio je učenik iz kine koji je bio najbolji u nekoliko kategorija, uključujući teoriju i rešavanje problema.

në rumani, ministrja e integrimit në be, anka boagiu tha se raporti i ke ishte "më i miri" ndaj vendit deri tani.
u međuvremenu u rumuniji, ministar za integraciju u eu anka boagiu rekla je da je ovo do sada «najbolji» izveštaj ek o njenoj zemlji.

shtetet e bashkuara ishin marresi me i madh me 2004, te ndjekur nga britania, kina dhe luksemburgu, marresit kreysore te fdi-se me 2003.
sjedinjenje države bile su najveći korisnik u 2004, a slede britanija, kina i luksemburg, najveći korisnik dsi u 2003. godini.

gjithashtu në lajmet e biznesit: hapet në beograd qendra më e madhe blerëse në ballkan dhe prodhuesi me i madh i çelikut në bih nxjerr nga puna 75% të punëtorëve.
u vestima iz biznisa još: u beogradu otvoren najveći tržni centar na balkanu; i najveći proizvođač čelika u bih otpustio 75 odsto zaposlenih.

"tendera ndërkombëtarë do të fillojnë ... ne do të shqyrtojmë se cili model është më i miri dhe në se [shteti] do të jetë aksioner në pronësi.
"biće raspisani međunarodni tenderi... videćemo koji je model najbolji i da li će država imati udeo u vlasništvu.

kompanitë dhe shtetasit malazezë nisën të dërgojnë të enjten (1 maj) aplikime për të regjistruar faqe interneti në domenin e ri .me i cili do të zëvendësojë domenin .yu.
crnogorske kompanije i građani počeli su u četvrtak (1. maja) da podnose prijave za registrovanje internet strana na novom domenu .me koji će zameniti domen .yu.

ekspertët politikë përgjithësisht janë dakord se viti i parë i mesiç në detyrë ishte më i miri në karrierën politike të tij, kur ai bëri disa veprime vendimtarë ku jo më e parëndësishmja ishte një nxjerrje në pension e imponuar e 12 gjeneralëve të ushtrisë kroate, në një përpjekje për të bërë një ndarje të qartë midis udhëheqjes politike dhe ushtarake.
politički stručnjaci uglavnom se slažu da je prva godina mesićevog mandata, kada je napravio nekoliko odlučujućih poteza - između ostalog je naredio i sproveo povlačenje 12 generala hrvatske vojske da bi jasno odvojio vojsku i političko vođstvo zemlje - bila najbolja u njegovoj političkoj karijeri

faqja në internet e ndërmarrjes turke dogan holding mori çmimin "më i miri i klasës" në sferën e "marrëdhënieve të investitorëve" të Çmimeve ndërkombëtarë ndëraktivë të medias (ima) më 27 maj.
internet strana turske kompanije dogan holding dobila je nagradu "najbolji u klasi" za domen "investitorski odnosi", na dodeli nagrada za međunarodne interaktivne medije (ima) 27. maja.