Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
filloi diagnostikimi
teşhis yapılıyor. hadi artık!
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
ke vënë bast me dikë që do të përdorje malarien si instrument diagnostikimi?
biriyle sıtmayı tanı aracı olarak kullanabileceğine dair iddiaya mı girdin?
Последнее обновление: 2016-10-29
Частота использования: 1
Качество:
materiali që mbahej në konteinera plumbi në bodrum, qe përdorur për qëllime diagnostikimi dhe terapie.
kurÅun kaplar içinde bodrum katında saklanan madde, teÅhis ve tedavi amaçlarıyla kullanılıyordu.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
të ardhurat nga taksat do të përdoren për të financuar 13 programe shëndetësore si edhe përpjekjet për të siguruar pajisje trajtimi e diagnostikimi për sëmundjet lidhur me duhanin.
bu vergilerden elde edilecek gelirler 13 adet sağlık programının yanı sıra tütünle ilgili hastalıklar için tedavi ve teşhis cihazları satın alınmasına harcanacak.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
vëzhgimi i shpendëve të egër për gripin avian nëpërmjet një mjeti të ri diagnostikimi do të futet në maqedoni javën tjetër. [afp]
Önümüzdeki hafta makedonya'da, yabani kuşların yeni tanı kitleriyle kuş gribi açısından izlenmesine başlanacak. [afp]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
mjekët e huaj nuk mund të japin receta, trajtime apo analiza të mëtejshme diagnostikimi/klinike që fondet lokale do t'i miratojnë apo rimbursojnë.
yabancı doktorlar, yerel fonların onaylayacağı veya karşılayacağı ilaçlar, tedaviler veya diğer teşhis/tedavi testleri yazamıyorlar.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
një paisje e re e kombinuar diagnostikimi, që për herë të parë do t'u japë mundësi përdorimi mjekëve dhe pacientëve bullgarë të metodave më të fundit kërkimore dhe diagnostikimin e sëmundjeve kardiake, neurologjike e onkologjike, u vendos në shërbim në qendrën e laboratorit të mjekësisë bërthamore të spitalit aleksandrovska të sofjes.
bulgar doktor ve hastalarına ilk kez kalp, sinir ve onkoloji hastalarıyla ilgili en son araştırma yöntemlerine erişim olanağı sağlayacak olan yeni birleşik tanı cihazları, sofya'daki aleksandrovska hastanesi nükleer tıp laboratuvar merkezinde hizmete girdi.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество: