Вы искали: liqenit (Албанский - Украинский)

flas me leje të mjeshtrit të liqenit.
Я звертаюсь до володаря Народу Озера.

pastaj, do të jet në fund të liqenit.
Потім він буде на дні озера. - Пішки не встигнемо.

ajo unaz është në fund të liqenit të madh.
- Та обручка лежить на дні водосховища.

nuk mund të shkosh në qytetin e liqenit!
Зачекай! Ти не можеш піти на Озерне місто!

oh, na kënaqi muhabet ky djaloshi i liqenit.
Досить з мене цього нахабного водяника.

njerëzit e qytetit të liqenit s'kanë asgjë.
Люди з Озерного міста прийшли з порожніми руками.

ne po hapim sezonin tonë me versionin tim të ri të liqenit të mjellmave.
Ми відкриваємо цей сезон із моєю новою версією Лебединого Озера

askush nuk futet në qytetin e liqenit nëse s'ka leje nga mjeshtri.
Ніхто не увійде у місто без дозволу Бургомістра.

atë orkun që e ndoqa nga qyteti i liqenit, e di se kush është ai.
Орк, якого я переслідував від озерного міста. Я знаю, хто він.

- jo, ëh ti-ti u dhe një premtim njerëzve të qytetit të liqenit.
- Ні, ти-ти обіцяв людям Озерного міста.

pa dy barka të lidhura në breg të liqenit, nga të cilat kishin dalë peshkatarët dhe po lanin rrjetat.
І побачив два човни, що стояли край озера, рибалки ж, одійшовши від них, полоскали неводи.

ky s'është qytet i braktisur buzë liqenit, por ky ishte qendra e të gjitha tregëtive në veri.
Це було не покинуте місто на озері. Це був центр усієї торгівлі на Півночі!

dhe ndodhi që jezusi, kur po ndodhej në bregun e liqenit të gjenezaretit e ndërsa turma po shtyhej rreth tij për të dëgjuar fjalën e perëndisë,
І сталось, як народ товпивсь до Него слухати слово Боже, Він стояв коло озера Генисарецького.

janë një për ç'do konkurues dhe gjenden në fund të liqenit. që të fitojë...secilit i duhet të gjejë thesarin e tij.
Чтобы победuть каждому чемпиону надо лишь найmи свое сокровище и показаться на поверхности.

në një prej atyre ditëve ndodhi që jezusi hipi në një barkë bashkë me dishepujt e vet dhe u tha: ''të kalojmë në bregun tjetër të liqenit''. dhe ata u larguan nga bregu.
Стало ся ж одного дня, увійшов Він у човен, і ученики Його; й рече до них: Попливемо на той бік озера. І відчалили.