Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
i përgjithshëm
generički
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
i përgjithshëm dialog
opći dijalog za docbook osobine
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
bukureshti pret samitin e prokuroirëve të përgjithshëm
bukurešt domaćin samita glavnih tužitelja
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
maqedonia i kthehet sigurimit shëndetësor të përgjithshëm
makedonija se okreće općem zdravstvenom osiguranju
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
kapaciteti i përgjithshëm i strukturës është 84 vetë.
ukupan smještajni kapacitet objekta je 84 osobe.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
rezultatet e përgjithshëm janë të përzierë, theksoi ai.
ukupni rezultati su dvojaki, ističe se u izvješću.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
merr detyrën sekretari i ri i përgjithshëm i nato-s
novi glavni tajnik nato-a preuzeo dužnost
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
kapaciteti i përgjithshëm i hidrocentraleve do të arrijë 150 mw.
ukupan će kapacitet postrojenja iznositi 150 mw.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
financimi i përgjithshëm nën këtë aks arrin shumën 850 m euro.
ukupno financiranje u okviru tog dijela programa iznosi 850 milijuna eura.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
akp grindet me shtabin e përgjithshëm rreth paketës së reformave
akp u sukobu s glavnim stožerom zbog paketa reformi
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
nikoliç shoqërohej nga sekretari i përgjithshëm i srs aleksander vuçiç.
zajedno s nikolićem bio je glavni tajnik sns aleksandar vučić.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"këto prodhime kontribuojnë në 80% të inflacionit të përgjithshëm."
"takvi proizvodi pridonose oko 80 posto ukupne inflacije".
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
drejtori aktual i përgjithshëm është ish-kryesindikalisti zdravko deuriç.
trenutni glavni direktor je bivši sindikalni vođa zdravko deurić.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
ju mund të habiteni se çdo sekretari i përgjithshëm të shkruajë rreth futbollit.
možda se pitate zašto glavni tajnik uјedinjenih naroda piše o nogometu.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"më duket se ishte një marrëveshje mes kryeministrit dhe shtabit të përgjithshëm.
"Čini mi se kako je bilo trgovine između premijera i glavnog stožera.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
rumania është renditur e 68-a me një pikavarazh të përgjithshëm 61.5.
rumunjska je 68, s ukupnom ocjenom 61,5.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"në vitet 1990, ishte konfuzion i përgjithshëm që u përhap edhe në media.
"tijekom devedesetih godina postojala je opća konfuzija koja je također obuzela medije.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
sekretari i përgjithshëm i nato-s jaap de hoop shefer. [getty images]
glavni tajnik nato-a jaap de hoop scheffer. [getty images]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
nënsekretari i përgjithshëm i okb për çështjet politike, lin paskoe. [getty images]
podtajnik un-a za politička pitanja lynn pascoe. [getty images]
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
"kushti kryesor është pranimi i përgjithshëm i zgjidhjes," i tha raika setimes.
"glavni je uvjet opće prihvaćanje rješenja", rekao je raikka za setimes.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование