Вы искали: mbuloja (Албанский - Чешский)

mbuloja fytyrën!
zakryj ji obličej.

do ta mbuloja shpinën.
-kryl bych tě.

dewitts ishte vetëm mbuloja ime.
dewitt je jen zástěrka.

merrni krijesën, dhe mbuloja kokën.
- ne, ale jsme blízko.

mos e lër rëhat. - mbuloja pamjen.
- zablokuj mu výhled.

po , sepse m'u desh t'ju mbuloja juve.
- no jo.

mbuloja e varrit është lëvizur... dhe e kanë thyer nga brenda.
ty desky jsou zpískovce, každá váží půl tuny. byly rozbité zevnitř.

epo, sikur t'ju mbuloja me... një kub të plexglass antiplumb?
nuže, tak vás přiklopím... krychlí z neprůstřelného plexiskla!

mendova të ulja perdet, të ndaloja orët të mbuloja perdet dhe të tërhiqesha në dhomën time.
přemýšlela jsem, že ... zatáhnu závěsy, zastavím hodiny, zakryji zrcadla a půjdu si lehnout.

heko, mor bir kurve... është hera e dytë këtë javë... që m'u desh të të mbuloja bythën.
heko, ty zmrde... to je tento týden podruhé... - musel jsem se kvůli tobě schovat. - billy.

por e kuptova që problemi nuk ishe ti. por bënda meje gjeta paqen shpirtërore. dhe isha i aftë të mbuloja rrjedhën e universit.
ale jakmile jsem si uvědomil, že problém nebyl v tobě, ale ve mně, našel jsem vnitřní klid a byl schopný cítit proudění vesmíru.

të them të drejtën po mendoja që të mbuloja vetëm gjysmëne pjesës së mbetur. që do të thotë që duhet të paguajë vetëm 16.000 dollarë.
vlastně, měla jsem spíše namysli, že bychom zaplatili polovinu spoluúčasti, což by znamenalo, že nám dlužíte jen 16.000$.

prandaj mendova që e vetmja mënyrë që të mbuloja humbjet ishte t'ju gjeja ju, dy dashnorët, të cilët më sollën këtë fat të zi.
takže mě napadlo, že své tragické ztráty vykompenzuju jedině tak, že najdu ten mladý páreček, který mi tuhle smůlu přinesl.

e ai i tha: “i mjei unë, a nuk qesh i afrë të bëhem si kjo sorrë, e a mbuloja trupin e vëllait tim?” ashtu mbeti i penduar.
což nejsem schopen být jako tento havran a ukrýt mrtvolu bratra svého?" a stal se jedním z těch, jež pronásledují výčitky svědomí.

po të isha pronari i shtëpisë së marxhit, do t'i rregulloja tubat, do ta mbuloja me lule dhe... dhe do ta çoja në një udhëtim romantik drejt detërave të jugut dhe... dhe nuk do të kthehesha më kurrë.
kdybych byl marginým domovníkem, opravoval bych její trubky, zahrnoval bych jí květy a vzal bych ji na romantickou cestu k jižním mořím a nikdy bych se nevrátil.