Вы искали: papastërtia (Албанский - Чешский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Albanian

Czech

Информация

Albanian

papastërtia

Czech

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Албанский

Чешский

Информация

Албанский

e di, papastërtia pastrohet me lehtë se gjaku, kuintus.

Чешский

víš, quinte, hlína se smývá snadněji než krev.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Албанский

ka një kategori njerëzish që e mbajnë veten për të pastër, por nuk janë të larë nga papastërtia e vet.

Чешский

jest pokolení čisté samo u sebe, ačkoli od nečistot svých není obmyto.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Албанский

pastaj prifti do të ofrojë flijimin për mëkatin dhe do të bëjë shlyerjen për atë që do të pastrohet nga papastërtia e tij; pas kësaj do të therë olokaustin.

Чешский

učiní také kněz obět za hřích, a očistí očišťujícího se od nečistoty jeho. a potom zabije obět zápalnou.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Албанский

kështu bijtë e izraelit që ishin kthyer nga robëria e hëngrën pashkën bashkë me tërë ata që ishin ndarë nga papastërtia e popujve të vendit dhe që ishin bashkuar me ta për të kërkuar zotin, perëndinë e izraelit.

Чешский

a jedli synové izraelští, kteříž se byli navrátili z přestěhování, i každý, kdož odděliv se od poškvrnění pohanů země, připojil se k nim, aby hledal hospodina boha izraelského.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Албанский

davidi dërgoi lajmëtarë për ta marrë; kështu ajo erdhi tek ai dhe ajo ra në shtrat me të; pastaj u pastrua nga papastërtia e saj dhe u kthye në shtëpinë e vet.

Чешский

opět poslal david posly a vzal ji. kterážto když vešla k němu, obýval s ní; (nebo se byla očistila od nečistoty své). potom navrátila se do domu svého.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Албанский

në qoftë se një grua ka një fluks në trupin e saj, dhe ky është një fluks gjaku, papastërtia e saj do të zgjasë shtatë ditë; kushdo që e prek atë do të jetë i papastër deri në mbrëmje.

Чешский

Žena pak, když by trpěla nemoc svou, a tok krve byl by z těla jejího, za sedm dní oddělena bude; každý, kdož by se jí dotekl, nečistý bude až do večera.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Албанский

ka shthurje në papastërtinë tënde. unë, pra, kërkova të të pastroj, por ti nuk je i pastër; nuk do të pastrohesh më nga papastërtia jote, deri sa të mos kem shfryrë mbi ty tërbimin tim.

Чешский

v tvé nečistotě jest nešlechetnost, proto že jsem tě očišťoval, však nejsi očištěno. nebudeš více očišťováno od nečistoty své, až i doložím prchlivost svou na tebe.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Албанский

"bir njeriu, kur ata të shtëpisë së izraelit banonin në vendin e tyre, e ndotnin me sjelljen e tyre dhe me veprimet e tyre; sjellja e tyre para meje ishte si papastërtia e gruas gjatë ciklit të saj muajor.

Чешский

synu člověčí, dům izraelský, bydlíce v zemi své, poškvrnili jí cestou svou a skutky svými; podobná nečistotě ženy pro nečistotu oddělené byla cesta jejich před očima mýma.

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,746,973,753 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK