Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sa ka deri në siperfaqe.
jak jsme hluboko? 18 metrů?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
kjo ishte në siperfaqe?
to bylo na povrchu?
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ai ishte ne siperfaqe. ishte lule - manar.
na hladině plával lupen květu.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
do te telefonojme serish kur te dalim ne siperfaqe.
zavoláme jim, až budeme zpátky nahoře.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
dokumentet ne ket pike. nuk kane dale ne siperfaqe askund.
ty dokumenty se zatím nikde neobjevily.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
Ç'farë do të jenë, daiin ne siperfaqe te gjuajnë.
ať už jsou cokoliv, chodí lovit na povrch.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
largesia është 70 metra. nga fundi deri në siperfaqe!
ze dna laguny je na hladinu 70 metrů.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
besohet se pelcitjet nga termeti kane rene ne siperfaqe te tokes.
caltech je přesvědčený, že skrz kilometrovou puklinu... ve westwoodu se uvolnila většina povrchového napětí.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ajo krijese nuk do dali me kurre ne siperfaqe pse gjithe kesaj.
ta příšera nikdy nevyplave po tom bombardování.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
kjo dhome eshte nje flluske gjigante duke mbajtur anijen ne siperfaqe.
a zachovejte klid. tahle loď je jak veliká vzduchová bublina a ta udržuje loď nad vodou.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ia dolëm. jemi në nivelin 1 . mund të dalim me shkallë në siperfaqe.
jsme v prvním podlaží, můžeme vylězt po schodech až nahoru.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i duhet vetem siperfaqe per te kapur rreze dielli per te bere punen e saj.
ještě jí chybí povrch, aby mohla přijímat solární energii a udělat obchod.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
mund të shihet struktura në siperfaqe. duken si proteina por, morfologjikisht nuk është pneumonia.
na povrchu vidím struktury, které vypadají jako glykoproteiny není tu nic morphologicky patogenního.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
ju e takuat nje grua. ju menduat se ajo po te sheh ty. shiko kush jeni ju nen siperfaqe.
potkáš ženskou, namluvíš si, že do tebe vidí, že vidí, kdo skutečně jsi pod tím kabátem.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
pjeset me te pasura jane ato ku dallget dhe rrymat sjellin ushqim te mjaftueshem ne siperfaqe qe jane lare nen driten e diellit.
nejbohatší jsou místa, kde vlny a proudy přináší výživnou potravu do pobřežních vod kde je více sluníčka.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
besoj se tani duhet të marrim frymë thellë. ej kriisti më bëj një favor, kur të arrijmë në siperfaqe në anën tjetër.
asi vám nemusím připomínat, abyste se pořádně nadechli.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
tavani i akullt,per ato gjallesa qe jetojne brenda tij, eshte nje mburoje ndaj motit te eger polar qe shkreton pjesen ne siperfaqe.
ledový strop chrání obyvatele pod sebou před zuřivým polárním počasím nahoře.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
rreth nje e treta e planetit tonë është e ngrirë, dhe akoma, botët e akullta te arktikut dhe antarktides jane te huaja per shumicen prej nesh si siperfaqe te nje planeti tjeter.
více než jedna třetina naší planety je zmrzlá, i přesto jsou ledové světy arktidy a antarktidy pro většinu z nás tak cizí jako povrch jiné planety.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
në këtë shtrirje do të matësh një siperfaqe me një gjatësi prej njëzet e pesëmijë kubitë dhe një gjerësi prej dhjetëmijë kubitë; brenda asaj do të jetë shenjtërorja, vendi shumë i shenjtë.
z toho pak odměření odměříš dýlku pětmecítma tisíc loket, a šířku deset tisíc, aby na něm byla svatyně, i svatyně svatých.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество: