Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sepse ai që më gjen, gjen jetën, dhe siguron përkrahjen e zotit.
ty den som finner mig, han finner livet och undfår nåd från herren.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
njeriu i mirë gëzon përkrahjen e zotit, por ky do të dënojë njeriun që sajon plane të këqija.
den gode undfår nåd av herren, men den ränkfulle varder av honom fördömd.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
unë do të jem për të një atë dhe ai për mua një bir; dhe nuk do t'ia heq përkrahjen time ashtu siç ia kam hequr atij që të ka paraprirë.
jag skall vara hans fader, och han skall vara min son; och min nåd skall jag icke låta vika ifrån honom, såsom jag lät den vika ifrån din företrädare.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
"bir njeriu, në qoftë se një vend mëkaton kundër meje duke qenë vazhdimisht i pabesë, unë do të shtrij dorën time kundër tij, do t'i ndërpres përkrahjen e bukës, do t'i dërgoj kundra urinë dhe do të shfaros njerëzit dhe kafshët.
du människobarn, om ett land syndade mot mig och beginge otrohet, så att jag måste uträcka min hand mot det och fördärva dess livsuppehälle och sända hungersnöd över det och utrota därur både människor och djur,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование