Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
do you know what it is ?
sən haradan biləsən ki , o nədir ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and what do you know what hell is ?
( ya peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , nədir səqər !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
what do you know ?
de : “ onu ancaq allah bilər ! ”
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
do you know what al-tariq is ?
( ya peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , gecə gələn nədir ? !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
but what do you know ?
de : “ onu ancaq allah bilər ! ”
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and what do you know what the calamity is ?
sən haradan biləsən ki , qəlbləri qorxuya salan nədir ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
what do you know what the day of judgement is ?
nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , nədir o ayırd etmə günü ? !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and what do you know what that difficult steep is ?
( ya peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , əqəbə nədir ? !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and what do you know , what the day of decision is !
nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , nədir o ayırd etmə günü ? !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and what do you know what the night of power is ?
( ya peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , qədr gecəsi nədir ? !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
again , what do you know what the day of recompense is ?
bəli , sən nə bilirsən ki , haqq-hesab günü nədir ? ! ( qiyamət gününün dəhşətini təsəvvür etmək insanın imkanı xaricindədir . cəhənnəm əzabının şiddəti hər bir təsəvvürün fövqündədir . ondan xilas olmaq üçün yalnız bir yol vardır – allaha səmimi-qəlbdən ibadət və itaət ! )
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and what can make you know what that is ?
sən haradan biləsən ki , o nədir ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and what can make you know what is saqar ?
( ya peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , nədir səqər !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
do you say against allah what you know not .
allaha qarşı bilmədiyiniz şeyimi deyirsiniz ?
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
and what can make you know what is ' illiyyun ?
sən haradan biləsən ki , İlliyyun nədir ? !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
, he said : " do you know what you did to joseph and his brother in your ignorance ? "
( yusif ) onlardan : “ siz cahil olduğunuz zaman yusifə və qardaşına nələr etdiklərinizi bilirsinizmi ? ” – deyə soruşdu .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
but what will let you know what at-tariq is ?
( ya peyğəmbər ! ) sən nə bilirsən ( haradan bilirsən ) ki , gecə gələn nədir ? !
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
certainly , you know what we conceal and what we reveal .
sən bizim gizli saxladığımız və aşkar etdiyimiz hər şeyi ( bütün gizli və aşkar əməllərimizi ) bilirsən .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
“ our lord , you know what we conceal and what we reveal .
ey rəbbimiz ! sən bizim gizli saxladığımız və aşkar etdiyimiz hər şeyi ( bütün gizli və aşkar əməllərimizi ) bilirsən .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
he said , " do you know what you did with joseph and his brother when you were ignorant ? "
( yusif ) onlardan : “ siz cahil olduğunuz zaman yusifə və qardaşına nələr etdiklərinizi bilirsinizmi ? ” – deyə soruşdu .
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование