Вы искали: retracing (Английский - Азербайджанский)

so they went back retracing their footsteps .
sonra onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb geri qayıtdılar .

so they returned , retracing their footsteps .
sonra onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb geri qayıtdılar .

and so they turned back retracing their steps .
sonra onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb geri qayıtdılar .

so the two turned back , retracing their footsteps ,
sonra onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb geri qayıtdılar .

and so they returned upon their tracks , retracing them .
sonra onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb geri qayıtdılar .

he said : this is what we sought for ; so they returned retracing their footsteps .
( musa : ) “ elə istədiyimiz də ( axtardığımız da ) budur ! ” – dedi və onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb gəldikləri yolla geri ( iki dənizin qovuşduğu yerə ) qayıtdılar .

he said , ‘ that is what we were after ! ’ so they returned , retracing their footsteps .
( musa : ) “ elə istədiyimiz də ( axtardığımız da ) budur ! ” – dedi və onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb gəldikləri yolla geri ( iki dənizin qovuşduğu yerə ) qayıtdılar .

said moosa , “ this is exactly what we wanted ” ; so they came back retracing their steps .
( musa : ) “ elə istədiyimiz də ( axtardığımız da ) budur ! ” – dedi və onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb gəldikləri yolla geri ( iki dənizin qovuşduğu yerə ) qayıtdılar .

said he , ' this is what we were seeking ! ' and so they returned upon their tracks , retracing them .
( musa : ) “ elə istədiyimiz də ( axtardığımız da ) budur ! ” – dedi və onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb gəldikləri yolla geri ( iki dənizin qovuşduğu yerə ) qayıtdılar .

moses said : " that is what we were looking for . " so the two turned back , retracing their footsteps ,
( musa : ) “ elə istədiyimiz də ( axtardığımız da ) budur ! ” – dedi və onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb gəldikləri yolla geri ( iki dənizin qovuşduğu yerə ) qayıtdılar .

[ musa ( moses ) ] said : " that is what we have been seeking . " so they went back retracing their footsteps .
( musa : ) “ elə istədiyimiz də ( axtardığımız da ) budur ! ” – dedi və onlar öz ləpirlərinin izinə düşüb gəldikləri yolla geri ( iki dənizin qovuşduğu yerə ) qayıtdılar .