Вы искали: deteriorate (Английский - Албанский)

and because things to deteriorate further,
- saktësisht.

without changes, the situation will only deteriorate.
pa ndryshime, gjendja vetëm do të keqësohet.

he contended relations with belgrade would not deteriorate.
ai ju përmbajt asaj se marrëdhëniet me beogradin nuk do të përkeqësoheshin.

the new tissue would never break down, never deteriorate.
indi i ri që do të krijohej, nuk do prishej as nuk do sëmurej kurrë.

if you fight pan bao. relations between our families will deteriorate.
nëse do të ndeshesh me pan bao, gjerat ndërmjet nesh do prishen.

improving systems left to deteriorate for decades is expected to be a long process.
përmirësimi i sistemeve që janë shkatërruar për dekada pritet të jetë një proces i gjatë.

banac: unless the us invests more effort in bih, the situation will deteriorate.
banac: po qe se shba nuk investon më shumë përpjekje në bih, situata do të përkeqësohet.

bih officials must avoid inflammatory statements and actions that may cause the situation to deteriorate, it said.
zyrtarët e bih duhet të shmangin deklarimet nxitëse dhe veprimet që mund të shkaktojnë përkeqësimin e situatës, tha ai.

but the already tense relations between the opposition and government are likely to deteriorate further, he said.
por marrëdhëniet tashmë të tensionuara midis opozitës dhe qeverisë ka të ngjarë që të përkeqësohen më tej, tha ai.

"higher readiness of security institutions is necessary when we know that the situation in the north may deteriorate further.
"gatishmëria më e lartë e institucioneve të sigurisë është e nevojshme kur e dimë se gjendja në veri mund të përkeqësohet më tej.

"but uncertainties and fragilities remain, while the employment and social situation is expected to deteriorate further in 2010."
"por pasiguritë dhe brishtësitë mbeten, ndërsa punësimi dhe situata sociale pritet të përkeqësohet më tej në 2010."

the election campaign last year was marked by a return to inflammatory, ethno-nationalist rhetoric, and the political climate has continued to deteriorate.
fushata zgjedhore vitin e kaluar u shënua nga një kthim në retorikën e fryrë etno-nacionaliste dhe klima politike ka vazhduar të përkeqësohet.

then satan whispered to him; he said, "o adam, shall i direct you to the tree of eternity and possession that will not deteriorate?"
por djalli filloi t’i sillet duke i thënë: “o adem, a do të ta tregoj pemën e pavdekshmërisë dhe mbretërisë së përhershme?.

"most people here see turkey's involvement in iran negotiations as an easing actor, rather than as a moderator," she told setimes, adding that turkey stands to lose the most if things deteriorate.
"shumë njerëz këtu e shohin përfshirjen e turqisë në bisedimet e iranit si një aktor lehtësues sesa si një moderator," i tha ajo setimes, duke shtuar se turqia mund të rrezikojë më shumë nëse gjërat përkeqësohen.