Вы искали: recitation (Английский - Албанский)

the second part is recitation.
pjesa e dyte do jete recitimi.

that it is a recitation honourable.
ai është, pa dyshim, kur’an fisnik,

aye! it is a recitation glorious,
ky kur’an – (që e mohonin ata), është kur’ani i madhërueshëm,

upon us is its collection and its recitation.
ne kemi detyrë tubimin dhe leximin e tij,

when we recite it, follow its recitation.
e kur e lexojmë, ti përcille leximin e tij,

indeed, the recitation of dawn is ever witnessed.
me të vërtetë kur’anin në saban e dëshmojnë shumë (shumica e dëgjojnë).

indeed the recitation at dawn is palpably evident.
me të vërtetë kur’anin në saban e dëshmojnë shumë (shumica e dëgjojnë).

and when we have recited it, follow its recitation.
e kur e lexojmë, ti përcille leximin e tij,

so, when we recite it, follow thou its recitation.
e kur e lexojmë, ti përcille leximin e tij,

therefore when we have recited it, follow its recitation.
e kur e lexojmë, ti përcille leximin e tij,

we shall be responsible for its collection and its recitation.
ne kemi detyrë tubimin dhe leximin e tij,

when we recite it, follow its recitation (by us).
e kur e lexojmë, ti përcille leximin e tij,

and so when we recite it, follow its recitation attentively;
e kur e lexojmë, ti përcille leximin e tij,

and the qur’an is not the recitation of satan the outcast.
ai (kur’ani) nuk është fjalë e djallit të mallkuar,

or add to it, and recite the qur'an with measured recitation.
ose diçka më shumë se ajo, dhe lexo kur’anin me kujdes dhe qartë,

and when the recitation ended, they went back to their people as warners.
dhe kur mbaroi, u kthyen te populli i tyre t’u tërheqin vërejtjen.

recitation of this first passage will make this dark spirit manifest itself in the flesh.
recitimi i këtij pasazhi të parë .. do ta bëjmë këtë shpirt të errët të manifestuar veten në mish.

so when we have recited it [through gabriel], then follow its recitation.
e kur e lexojmë, ti përcille leximin e tij,

it is true recitation of these passages when the demons are given licence to posses the living.
ajo është me anë të recitimit të këtyre pasazheve kur demonëve janë dhënë licencat posedojnë jetesë.

verily we! we have sent it down, an arabic recitation, that haply ye may reflect.
e shpallim kur’an në gjuhën arabe që ta kuptoni!