Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
somali coast guard.
rojet bregdetare të somalit.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
presumed somali pirates. over.
piratë somalezë.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
there's this somali warlord...
atje është shefi ushtarak somali...
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
love that show. somali pirate apprentice.
- praktikantë piratë somalezë.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
the death of somali children to infection is not acceptable," he said.
vdekja e fëmijëve somalezë nga infeksioni është e papranueshme," tha ai.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
{somali pirates speaking their language} walk walk come let's get them
ec.ec. ...hajde ti marrim ata.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
according to oni, that vessel's under the control of somali warlord garaad.
sipas onl, ata kanë nën kontroll bregun e somalisë.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
over. not at this time, but best guess is they're heading for the somali coast.
tani për tani jo, por besoj se ato po shkojnë drejt bregut të somalisë.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
then we're on our own down the coast through the somali basin, all the way down to mombasa.
pastaj do të ecim pëmes bregut të somali basin, deri në mombasa.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
i understand, but it is my duty to remind him... that my men are surrounded by thousands of armed somali militia.
kuptoi,por është detyrë e imja që tąia kujtoi atij se se njerëzit e mi janë të rrethuar nga mijëra rezervist
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
the saldanha, sailing under the maltese flag, was transporting coal from indonesia to slovenia when the pirates seized it near the somali coast on february 22nd.
saldanha, e cila po lundronte me flamur maltez, po transportonte qymyr nga indonezia për në slloveni kur piratët e kapën atë afër me bregdetin somalez në 22 shkurt.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 1
Качество:
uav scaneagle shows the lifeboat is currently 126 nautical miles off the somali coast, moving on course 305 at five knots, with the mothership dead in the water at 60 miles to the northeast.
uav scaneagle tregon që varka shpëtimit momentalisht është 126 milje larg bregut të somalisë, duke ecur me 5 milje për orë, me anijen e madhe mbrapa të ngecur në ujë 60 milje drejt verilindjes.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
france also oversaw the december launch of the eu justice and police mission in kosovo (eulex) and the atalanta naval operation to combat piracy off the somali coast.
franca mbikqyri gjithashtu nisjen në dhjetor të misionit të gjyqësorit e policisë të be në kosovë (eulex) dhe operacionin detar atalanta për të luftuar piraterinë në brigjet e somalisë.
Последнее обновление: 2016-01-20
Частота использования: 1
Качество:
even somalis.
edhe për somalinë.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество: