Вы искали: unaware (Английский - Албанский)

- completely unaware you exist.
injoron plotësisht ekzistencën tënde.

they were unaware of the future.
e, ata, nuk e parandien përfundimin.

god is not unaware of what you do.
veprimi juaj nuk mund t’i shmanget mbikëqyrjes së all-llahut.

...blissfully unaware of what lay ahead.
- Çfarë?

i'm unaware of any such activity.
nuk jam në dijeni për një gjëje të tillë.

allah is not unaware of what ye do.
all-llahu nuk është i panjoftuar me veprimet tuaja”.

is he then unaware that allah seeth?
a nuk e di ai se all-llahu e sheh?

and allah is not unaware of your deeds.
e kush është më mëkatar se ai që e fsheh të vërtetën e ardhur prej perëndisë? – por perëndia nuk është i pakujdesshëm ndaj veprave që punoni ju”.

and allah is not unaware of your deeds!”
all-llahu nuk është indiferent ndaj asaj që punoni ju!”

belgrade says it is unaware of their whereabouts.
beogradi thotë se nuk është në dijeni të vendndodhjes së tyre.

père jacques was singing, unaware i was there.
pere jacques këndonte, duke mos ditur se unë isha atje.

i was unaware you had an appreciation for such tastes,
nuk e dija që ishe një admirues me kaq gusto,

despite this, some employers seem unaware of the problem.
pavarësisht nga kjo, disa punëdhënës duken se nuk kanë dijeni të problemit.

i was unaware you had taste for such exotic treats.
nuk e dija që të pëlqenin këto lloj trajtimesh egzotike.

perhaps you are unaware of the law against wearing swords?
ndoshta ju jeni në dijeni të ligjit ndaj mbajtjes se shpatave?

so young. so alive, so unaware of how precarious life can be.
aq e re është aq e gjallë dhe e pavetëdijshme se sa është e pasigurt jeta.

but when it comes upon them suddenly, taking them unawares,
dhe t’ju vijë befas, duke mos e hetuar.