Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ananias
አናኒያ
Последнее обновление: 2023-12-28
Частота использования: 1
Качество:
but a certain man named ananias, with sapphira his wife, sold a possession,
ሐናንያም የተባለ አንድ ሰው ሰጲራ ከተባለች ከሚስቱ ጋር መሬት ሸጠ፥
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and the high priest ananias commanded them that stood by him to smite him on the mouth.
ሊቀ ካህናቱም ሐናንያ አፉን ይመቱት ዘንድ በአጠገቡ ቆመው የነበሩትን አዘዘ።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and one ananias, a devout man according to the law, having a good report of all the jews which dwelt there,
በዚያም የኖሩት አይሁድ ሁሉ የመሰከሩለት እንደ ሕጉም በጸሎት የተጋ ሐናንያ የሚሉት አንድ ሰው ነበረ።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and hath seen in a vision a man named ananias coming in, and putting his hand on him, that he might receive his sight.
እነሆ፥ እርሱ ይጸልያልና፤ ሐናንያ የሚሉትም ሰው ገብቶ ደግሞ እንዲያይ እጁን ሲጭንበት አይቶአል አለው።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
then ananias answered, lord, i have heard by many of this man, how much evil he hath done to thy saints at jerusalem:
ሐናንያም መልሶ። ጌታ ሆይ፥ በኢየሩሳሌም በቅዱሳንህ ላይ ስንት ክፉ እንዳደረገ ስለዚህ ሰው ከብዙዎች ሰምቼአለሁ፤
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and after five days ananias the high priest descended with the elders, and with a certain orator named tertullus, who informed the governor against paul.
ከአምስት ቀንም በኋላ ሊቀ ካህናቱ ሐናንያ ከሽማግሌዎችና ጠርጠሉስ ከሚሉት ከአንድ ጠበቃ ጋር ወረደ፤ እነርሱም ስለ ጳውሎስ ለአገረ ገዡ አመለከቱት።
Последнее обновление: 2023-12-28
Частота использования: 2
Качество:
but peter said, ananias, why hath satan filled thine heart to lie to the holy ghost, and to keep back part of the price of the land?
ጴጥሮስም። ሐናንያ ሆይ፥ መንፈስ ቅዱስን ታታልልና ከመሬቱ ሽያጭ ታስቀር ዘንድ ሰይጣን በልብህ ስለ ምን ሞላ?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
and there was a certain disciple at damascus, named ananias; and to him said the lord in a vision, ananias. and he said, behold, i am here, lord.
በደማስቆም ሐናንያ የሚሉት አንድ ደቀ መዝሙር ነበረ፥ ጌታም በራእይ። ሐናንያ ሆይ፥ አለው። እርሱም። ጌታ ሆይ፥ እነሆኝ አለ።
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
answering to a facebook user, anania sorri, who wanted to know the source of the information that 4.5 million are facing hunger, addis standard writes:
አናንያ ሶሪ የተባለ የፌስቡክ ተጠቃሚ 4. 5 ሚሊዮኖች ረኀብ ገጥሟቸዋል የሚለው ውስጥ የቁጥሩ ምንጭ ከየት እንደሆነ ሲጠይቅ ከአዲስ ስታንዳርድ የተሰጠው መልስ:
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество: