Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
available palettes
pilcrow sign
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
available _databases
ዳታቤዝ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
available tag lists
የሚገኙ ፎርማቶች
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
no description available.
መግለጫ አልተገኘም
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
available cate_gories
ምድቦች
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
manage available categories
ምድቦች
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
send options not available.
የኩነቶች መረጃ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
is it still available?
adakah ini masih tersedia
Последнее обновление: 2022-08-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
not available in offline mode
ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
category editor not available.
መደቡን አራሚ ዝግጁ አይደለም
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no mail transport service available
የኩነቶች መረጃ
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no disks of suitable size available
+mdraid-add
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
no patterns available for this operation.
command
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
education opportunities are available in my work place
በሥራ ቦታዬ የትምህርት እድሎች አሉ።
Последнее обновление: 2022-04-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
the proxy tab will be available only when the account is enabled.
gw
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
despite the advert being pulled from tv, it is still available on youtube:
የክርስቲያን እና የእስልምና ሃይማኖት መሪዎች ግን ማስታወቂያው ከትዳር ውጪ መወስለትን ያበረታታል ሲሉ አውግዘውታል፡፡
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and inform them that the water is to be shared between them ; each share of drink made available .
ውሃውንም በመካከላቸው የተከፈለ መኾኑን ንገራቸው ፡ ፡ ከውሃ የኾነ ፋንታ ሁሉ ( ተረኞቹ ) የሚጣዱት ነው ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
and his accompanying angel said , “ this is the record of your deeds , available with me . ”
ቁራኛውም ( መልአክ ) « ይህ ያ እኔ ዘንድ ያለው ቀራቢ ነው » ይላል ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
golden dishes and cups will be passed among them . all that the souls may desire and that may delight their eyes will be available therein .
ከወርቅ የኾኑ ሰፋፊ ዝርግ ሳሕኖችና ኩባያዎች በእነርሱ ላይ ይዝዞራሉ ፡ ፡ በእርሷም ውስጥ ነፍሶች የሚከጅሉት ፣ ዓይኖችም የሚደሰቱበት ሁሉ አልለ ፡ ፡ እናንተም በውስጧ ዘላለም ዘውታሪዎች ናችሁ ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
repentance is available from god for those who commit evil out of ignorance , and then repent soon after . these god — will relent towards them .
ጸጸትን መቀበል በአላህ ላይ የሚገባው ለእነዚያ ኀጢአትን በስህተት ለሚሠሩና ከዚያም ከቅርብ ጊዜ ለሚጸጸቱት ብቻ ነው ፡ ፡ እነዚያንም አላህ በእነርሱ ላይ ጸጸትን ይቀበላል ፡ ፡ አላህም ዐዋቂ ጥበበኛ ነው ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник: