Вы искали: exalted (Английский - Амхарский)

exalted , pure .
ከፍ በተደረገች ንጹሕ በተደረገች ( ጽሑፍ ውስጥ ነው ) ፡ ፡

exalted and holy ,
ከፍ በተደረገች ንጹሕ በተደረገች ( ጽሑፍ ውስጥ ነው ) ፡ ፡

exalted , purified ,
ከፍ በተደረገች ንጹሕ በተደረገች ( ጽሑፍ ውስጥ ነው ) ፡ ፡

exalted and purified ,
ከፍ በተደረገች ንጹሕ በተደረገች ( ጽሑፍ ውስጥ ነው ) ፡ ፡

and exalted thy fame ?
መወሳትህንም ላንተ ከፍ አድርገንልሃል ፡ ፡

in an exalted garden
በከፍተኛይቱ ገነት ውስጥ ፡ ፡

most exalted and purified ,
ከፍ በተደረገች ንጹሕ በተደረገች ( ጽሑፍ ውስጥ ነው ) ፡ ፡

and exalted for you your esteem ?
መወሳትህንም ላንተ ከፍ አድርገንልሃል ፡ ፡

they will live in an exalted garden
በከፍተኛ ገነት ውስጥ ናቸው ፡ ፡

and granted you an exalted reputation ?
መወሳትህንም ላንተ ከፍ አድርገንልሃል ፡ ፡

saying , ‘ i am your exalted lord ! ’
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »

and we have exalted your remembrance for you .
መወሳትህንም ላንተ ከፍ አድርገንልሃል ፡ ፡

and said , " i am your most exalted lord . "
አለም ፡ - « እኔ ታላቁ ጌታችሁ ነኝ ፡ ፡ »

celebrate the name of your lord , the most exalted ,
ከሁሉ በላይ የኾነውን ጌታህን ስም አሞግሥ ፡ ፡

the beneficent god is too exalted to have a son .
ለአልረሕማን ልጅን መያዝ አይገባውም ፡ ፡

and rely upon the exalted in might , the merciful ,
አሸናፊ አዛኝ በኾነው ( ጌታህ ) ላይም ተጠጋ ፡ ፡

and we exalted them over the other people knowingly ,
ከማወቅም ጋር በዓለማት ላይ በእርግጥ መረጥናቸው ፡ ፡

glorified is he , and high exalted above what they say !
ጥራት ይገባው ፡ ፡ ከሚሉትም ነገር ሁሉ ከፍ ያለን ልቅና ላቀ ፡ ፡

but seek only the pleasure of their lord , the most exalted ,
ግን የታላቅ ጌታውን ውዴታ ለመፈለግ ( ይህንን ሠራ ) ፡ ፡

and thou ( standest ) on an exalted standard of character .
አንተም በታላቅ ጠባይ ላይ ነህ ፡ ፡