Вы искали: help me up (Английский - Амхарский)

“ back me up with him . ”
« ኅይሌን በእርሱ አበርታልኝ ፡ ፡

he said : ' help me , lord , they belie me '
( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

he said : my lord ! help me because they deny me .
( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

he said , “ my lord ! help me as they deny me . ”
( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

noah prayed , " lord , help me ; i am defeated " .
ጌታውንም « እኔ የተሸነፍኩ ነኝና እርዳኝ » ሲል ጠራ ፡ ፡

submitted nooh , “ my lord ! help me as they deny me . ”
( ኑሕም ) « ጌታዬ ሆይ ! ባስተባበሉኝ ምክንያት እርዳኝ » አለ ፡ ፡

he said , ‘ my lord ! help me , for they impugn me . ’
( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

he said , ‘ my lord ! help me against this corruptive lot . ’
« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

he said : " o my lord ! help me because they deny me . "
( መልክተኛውም ) « ጌታዬ ሆይ ! ስላስተባበሉኝ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

he ( noah ) said : ' lord , help me , for they belie me '
( ኑሕም ) « ጌታዬ ሆይ ! ባስተባበሉኝ ምክንያት እርዳኝ » አለ ፡ ፡

' my lord ' he said , ' help me against this corrupt nation '
« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

he said , ' my lord , help me against the people that work corruption . '
« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

and appoint for me , from my household , someone who will help me bear my burden -
« ከቤተሰቦቼም ለእኔ ረዳትን አድርግልኝ ፡ ፡

" o lord , help me against the wicked people , " ( lot ) prayed .
« ጌታዬ ሆይ ! በአመጸኞች ሕዝቦች ላይ እርዳኝ » አለ ፡ ፡

so he cried out to his lord , saying , " i am overcome , so help me ! "
ጌታውንም « እኔ የተሸነፍኩ ነኝና እርዳኝ » ሲል ጠራ ፡ ፡

then he supplicated to his lord , ( saying ) : ' i am overcome , help me '
ጌታውንም « እኔ የተሸነፍኩ ነኝና እርዳኝ » ሲል ጠራ ፡ ፡

[ nuh ( noah ) ] said : " o my lord ! help me because they deny me . "
( ኑሕም ) « ጌታዬ ሆይ ! ባስተባበሉኝ ምክንያት እርዳኝ » አለ ፡ ፡

and by breast straitens , and my tongue is not eloquent , therefore send thou to haroun ( to help me ) ;
« ልቤም ይጠብባል ፡ ፡ ምላሴም አይፈታም ፡ ፡ ስለዚህ ወደ ሃሩን ላክ ፡ ፡

" and o my people ! who would help me against allah if i drove them away ? will ye not then take heed ?
« ሕዝቦቼም ሆይ ባባርራቸው ከአላህ ( ቅጣት ) የሚያድነኝ ማን ነው አትገሰጹምን »

( noah ) said : " o my lord ! help me : for that they accuse me of falsehood ! "
( ኑሕም ) « ጌታዬ ሆይ ! ባስተባበሉኝ ምክንያት እርዳኝ » አለ ፡ ፡