Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
how many trumps are involved?
ትራምፕ ስንትኛ ፕርዝዳንት ነው
Последнее обновление: 2018-08-12
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
they await just one scream , which will overcome them while they are involved in worldly disputes .
እነርሱ የሚከራከሩ ሲኾኑ በድንገት የምትይዛቸው የኾነችን አንዲትን ጩኸት እንጂ ሌላን አይጠባበቁም ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
therefore leave them , involved in their indecencies and play , till they confront their day which they are promised .
ያንንም የሚስፈራሩበትን ቀናቸውን እስከሚገናኙ ድረስ ተዋቸው ፡ ፡ ይዋኙ ይጫወቱም ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
but for the bounty of allah and his mercy towards you in this life and in the everlasting life you would have been sternly punished for that which you were involved .
በቅርቢቱም በመጨረሻይቱም ዓለም በእናንተ ላይ የአላህ ችሮታና እዝነቱ ባልነበረ ኖሮ በውስጡ በገባችሁበት ወሬ ምክንያት ታላቅ ቅጣት በእርግጥ በደረሰባችሁ ነበር ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
or do they intend a plot ( against thee ) ? but those who defy allah are themselves involved in a plot !
ወይስ ተንኮልን ( ባንተ ) ይሻሉን ? እነዚያም የካዱት እነርሱ በተንኮል ተሸናፊዎች ናቸው ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
although protesters are primarily university students, in some instances, high school and primary school children were also reportedly involved in intense confrontations with government forces.
ምንም እንኳን ዋነኞቹ ተቃዋሚዎች የዩንቨርስቲ ተማሪዎች ቢሆኑም፣ የአንደኛ ደረጃ እና የሁለተኛ ደረጃ ትምህርት ቤት ተማሪዎችም ከመንግሥት የፀጥታ ኃይሎች ጋር ውጥረት የተሞላ ፍጥጫ ውስጥ እንደገቡ ተዘግቧል፡፡
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
were it not for allah 's grace and mercy towards you in this world and in the hereafter , a painful scourge would have visited you because of the things in which you were involved .
በቅርቢቱም በመጨረሻይቱም ዓለም በእናንተ ላይ የአላህ ችሮታና እዝነቱ ባልነበረ ኖሮ በውስጡ በገባችሁበት ወሬ ምክንያት ታላቅ ቅጣት በእርግጥ በደረሰባችሁ ነበር ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
allah knows well those of you who steal away , concealing themselves behind others . let those who disobey the order of the messenger beware lest they should be involved in some affliction , or are visited by a woeful scourge .
በመካከላችሁ የመልክተኛውን ጥሪ ከፊላችሁ ከፊሉን እንደ መጥራት አታድርጉት ፡ ፡ ከእናንተ ውስጥ እነዚያን እየተከለሉ በመስለክለክ የሚወጡትን አላህ በእርግጥ ያውቃቸዋል ፡ ፡ እነዚያም ትዕዛዙን የሚጥሱ መከራ እንዳትደርስባቸው ወይም አሳማሚ ቅጣት እንዳያገኛቸው ይጠንቀቁ ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
annex 4 data collection tool 1. questioner english version questionnaire for associated factors of soil transmitted helminths and schistosoma mansoni among school children who will be involved in survey in mizan aman town, southwest ethiopia participant id ________________________ name of school ________________________ 1.1. socio demographic data 1. gender 1. male ______________ 2. female ____________ 2. age in years ______________ 3. grade class _________________ 1.2. personal habit an
Последнее обновление: 2021-06-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник: