Вы искали: no i just like you i swear (Английский - Амхарский)

no ! i swear by this land ,
በዚህ አገር ( በመካ ) እምላለሁ ፡ ፡

no ! i swear by that you see
በምታዩትም ነገር እምላለሁ ፡ ፡

no ! i swear by the slinkers ,
ተመላሾችም በኾኑት ( ዐዋድያት ) እምላለሁ ፡ ፡

but no ; i swear by what you see ,
በምታዩትም ነገር እምላለሁ ፡ ፡

no ! i swear by the day of resurrection ,
( ነገሩ ከሓዲዎች እንደሚሉት ) አይደለም ፡ ፡ በትንሣኤ ቀን እምላለሁ ፡ ፡

no ! i swear by the fallings of the stars
በከዋክብትም መጥለቂያዎች እምላለሁ ፡ ፡

no ! i swear by the positions of the stars –
በከዋክብትም መጥለቂያዎች እምላለሁ ፡ ፡

no ! i swear by the lord of the easts and wests , surely we are able
በምሥራቆችና በምዕራቦችም ጌታ እምላለሁ ፡ ፡ እኛ በእርግጥ ቻዮች ነን ፡ ፡

say , ‘ i am not a novelty among the apostles , nor do i know what will be done with me , or with you . i just follow whatever is revealed to me , and i am just a manifest warner . ’
« ከመልክተኞች ብጤ የሌለኝ አይደለሁም ፡ ፡ በእኔም በእናንተም ምን እንደሚሥሠራም አላውቅም ፡ ፡ ወደእኔ የሚወረደውን እንጅ ሌላን አልከተልም ፡ ፡ እኔም ግልጽ አስፈራሪ እንጅ ሌላ አይደለሁም » በላቸው ፡ ፡

proclaim ( o dear prophet mohammed peace and – blessings be upon him ) , “ physically i am a human like you – i receive the divine revelation that your god is only one god , therefore be upright towards him and seek forgiveness from him ” ; and woe is to the polytheists . –
( እንዲህ ) በላቸው « እኔ መሰላችሁ ሰው ብቻ ነኝ ፡ ፡ አምላካችሁ አንድ አምላክ ብቻ ነው ወደእርሱም ቀጥ በሉ ምሕረትንም ለምኑት ማለት ወደእኔ ይወረድልኛል ፡ ፡ ለአጋሪዎቹም ወዮላቸው ፡ ፡