Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
quran
ቁርአን
Последнее обновление: 2014-04-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
taught the quran .
ቁርኣንን አስተማረ ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02 Частота использования: 1 Качество: Источник: Wikipedia
has taught the quran .
Последнее обновление: 2014-07-02 Частота использования: 2 Качество: Источник: Wikipedia
who taught the quran --
it is a noble quran .
እርሱ የከበረ ቁርኣን ነው ፡ ፡
qaf . by the glorious quran .
ቀ ( ቃፍ ) በተከበረው ቁርኣን እምላለሁ ( በሙሐመድ አላመኑም ) ፡ ፡
Последнее обновление: 2014-07-02 Частота использования: 3 Качество: Источник: Wikipedia
that this is an honorable quran
the quran is the final word ,
እርሱ ( እውነትን ከውሸት ) የሚለይ ቃል ነው ፡ ፡
by the quran , full of wisdom ,
ጥበብ በተመላበት ቁርኣን እምላለሁ ፡ ፡
nay ! it is a glorious quran ,
ይልቁንም እርሱ የከበረ ቁርኣን ነው ፡ ፡
indeed it is a glorious quran ,
and the quran , the book of wisdom ,
we have sent the quran only as reminder
ቁርኣንን ባንተ ላይ እንድትቸገር አላወረድንም ፡ ፡
most surely it is an honored quran ,
the satans have not revealed the quran ;
ሰይጣናትም እርሱን ( ቁርኣንን ) አላወረዱትም ፡ ፡
indeed , this [ quran ] is an admonition .
ተከልከል ፡ ፡ እርሷ ማስገንዘቢያ ናት ፡ ፡
and recite the quran in a distinct tone ;
ወይም በእርሱ ላይ ጨምር ፡ ፡ ቁርኣንንም በዝግታ ማንበብን አንብብ ፡ ፡
the quran is not the word of condemned satan .
እርሱም ( ቁርኣን ) የእርጉም ሰይጣን ቃል አይደለም ፡ ፡
nay , verily , this ( quran ) is an admonition ,
ይከልከሉ ፡ ፡ እርሱ ( ቁርኣን ) መገሠጫ ነው ፡ ፡
it was not the devils who brought down the quran :
