Вы искали: required (Английский - Амхарский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Амхарский

Информация

Английский

required

Амхарский

ያስፈልጋል

Последнее обновление: 2023-11-18
Частота использования: 1
Качество:

Английский

required information

Амхарский

የኩነቶች መረጃ

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

password required.

Амхарский

ሚስጢራዊ ቃል

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

an organizer is required.

Амхарский

የሚያሰናዳ ያስፈልጋል

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Английский

cd/dvd '%s' is required

Амхарский

ሲዲ/ዲቪዲ '%s' ያስፈልጋል

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Английский

cannot get required fields: %s

Амхарский

ዶሴ `%s'ን ማስፈጠር አልተቻለም፦ %s

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Английский

at least one attendee is required.

Амхарский

በትንሹ አንድ ተሳታፊ ያስፈልጋል

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Английский

you have not filled in all of the required information.

Амхарский

የሚያስፈልገውን መረጃ በሙሉ ሞልተው አላስገቡም

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and pilate gave sentence that it should be as they required.

Амхарский

ጲላጦስም ልመናቸው እንዲሆንላቸው ፈረደበት።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

so render good counsel , for you are simply required to counsel ,

Амхарский

አስታውስም ፤ አንተ አስታዋሽ ብቻ ነህና ፡ ፡

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

moreover it is required in stewards, that a man be found faithful.

Амхарский

እንደዚህም ሲሆን፥ በመጋቢዎች ዘንድ የታመነ ሆኖ መገኘት ይፈለጋል።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and ye shall be required not except for that which ye have been doing ;

Амхарский

ትሠሩትም የነበራችሁትን እንጂ ሌላን አትመነዱም ፡ ፡

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

they are required to give the name of the censored work, the censorship date, entity and reason.

Амхарский

ከእነርሱ የሚጠበቀው የታገደውን ስራ ስም ፣ የታገደበትን ቀን ፣ምክንያት እና የመኖሩን ምስክር መጥቀስ ነው፡፡

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Английский

and whoever repents and does good deeds – so he has inclined towards allah with repentance as was required .

Амхарский

ተጸጽቶ የተመለሰም ሰው መልካምንም የሠራ እርሱ የተወደደን መመለስ ወደ አላህ ይመለሳል ፡ ፡

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

if he required it of you and importuned you , ye would be niggardly , and he will bring to light your secret malevolence .

Амхарский

እርሷን ቢጠይቃችሁና ችክ ቢልባችሁ ትሰስታላችሁ ፡ ፡ ቂሞቻችሁንም ያወጣል ፡ ፡

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

therein they shall have what they will dwelling forever ; it is a promise binding upon thy lord , and of him to be required .

Амхарский

ለእነሱ በውስጧ ዘውታሪዎች ኾነው የሚፈልጉት ሁሉ አልላቸው ፡ ፡ ( ይህም ) ተስፋ ከጌታህ ተለማኝ ተስፋ ነው ፡ ፡

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

from the blood of abel unto the blood of zacharias, which perished between the altar and the temple: verily i say unto you, it shall be required of this generation.

Амхарский

ከአቤል ደም ጀምሮ በመሠዊያውና በቤተ መቅደስ መካከል እስከ ጠፋው እስከ ዘካርያስ ደም ድረስ፥ ከዚህ ትውልድ እንዲፈለግ አዎን እላችኋለሁ፥ ከዚህ ትውልድ ይፈለጋል።

Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:

Английский

believers , if you marry believing women , and divorce them before the marriage is consummated , you are not required to observe a waiting period : make provision for them and release them in an honourable way .

Амхарский

እናንተ ያመናችሁ ሆይ ! ምእምናትን ባገባችሁና ከዚያም ሳትነኩዋቸው በፊት በፈታችኋቸው ጊዜ ለእናንተ በእነርሱ ላይ የምትቆጥሩዋት ዒዳ ምንም የላችሁም ፡ ፡ አጣቅሟቸውም ፤ ( ጉርሻ ስጧቸው ) ፡ ፡ መልካም ማሰናበትንም አሰናብቷቸው ፡ ፡

Последнее обновление: 2014-07-02
Частота использования: 1
Качество:

Английский

equipment maintenance contract this contract agreement for equipment maintenance services between _____________ (hereafter referred to as "client") and ______________ (hereafter referred to as "contractor") is made and entered into upon the following date: ____/____/____. the following equipment shall be maintained: ________________________________ the client owns or has legal control of the above mentioned equipment and it is hereby incorporated into this maintenance agreement by reference. under this agreement the client would like the equipment to be maintained in good working order. such required level of maintenance services will include periodic inspections that are routine along with scheduled repairs and the replacement of parts on an as needed basis. emergency repairs will also be made when necessary whenever the equipment becomes inoperable unexpectedly. the contractor is in the business of providing equipment maintenance services, and hereby agrees to provide the following maintenance services to client: 1. all of the equipment described above shall be inspected and repaired on a regular basis, as suggested by the equipment's maintenance manual supplied by the manufacturer for each specific piece of equipment. 2. the contractor shall respond to any of client's requests for emergency repairs within _____ hours of receiving a request from client. 3. contractor shall make sure that all services that are provided under the terms of this agreement are to be performed by properly trained and certified individuals. the before mentioned employees shall be certified by an accredited school or official manufacturer's training program. 4. contractor also certifies that all employees that will be maintaining client's equipment are legally eligible to work in the united states and that the contractor is in compliance with all federal and state wage and employment laws and with any additional applicable laws and regulations that are required administer the above mentioned services to the client. in payment for services provided by contactor the client agrees to the following: 1. to pay the contractor $_____ on the _____ day of each month for the duration of this stated contract. this agreement will start with a payment of $_____ no later than ____/____/____. 2. to pay to contractor for individual required repairs that are performed by contractor the price specified in the attached list of repairs and hereby incorporated into this equipment maintenance contract by reference. 3. to purchase from or provide to the contractor all required parts, supplies and other materials that may be necessary and reasonable in order to properly maintain the equipment in good working order. the client is of the understanding that parts and supplies along with other materials should be of exact specifications described by the contractor for the equipment to reach optimal operating status. all invoices for monthly maintenance and repair fees, including all supplies and services billed, will be submitted by contractor or an employee of the contractor to the client no later than the _____ day of each month for the duration of this agreement. client shall pay each invoice received within thirty days of stated due date. this agreement will expire on ____/____/____ at which time the client and contractor may extend the stated terms in writing. either party may terminate this contract at any time by supplying a written notice of termination on a specified date to the other party, with at least two weeks notice prior to the stated date of termination. if there is any litigation needed between the client and contractor it shall be filed and tried in the contractor's local jurisdiction. in agreement to the above mentioned terms the client and contractor sign below: applicable law this contract shall be governed by the laws of the state of ______ in ______ county and any applicable federal law. _______________________ date_____ signature of the client _______________________ date_____ signature of contractor

Амхарский

ስምምነቶች

Последнее обновление: 2022-04-25
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,787,934,904 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK