Вы искали: short story on fox and the grapes in pdf (Английский - Амхарский)

> from the fruit of the date palm and the grapes you derive intoxicants as well as wholesome food . surely in this there is a sign for men of understanding .
ከዘምባባዎችና ከወይኖችም ፍሬዎች ( እንመግባችኋለን ) ፡ ፡ ከእርሱ ጠጅንና መልካም ምግብንም ትሠራላችሁ ፡ ፡ በዚህም ውስጥ ለሚያስቡ ሕዝቦች በእርግጥ ተዓምር አልለ ፡ ፡

and of the fruits of the palms and the grapes-- you obtain from them intoxication and goodly provision ; most surely there is a sign in this for a people who ponder .
ከዘምባባዎችና ከወይኖችም ፍሬዎች ( እንመግባችኋለን ) ፡ ፡ ከእርሱ ጠጅንና መልካም ምግብንም ትሠራላችሁ ፡ ፡ በዚህም ውስጥ ለሚያስቡ ሕዝቦች በእርግጥ ተዓምር አልለ ፡ ፡

he causes to grow for you thereby herbage , and the olives , and the palm trees , and the grapes , and of all the fruits ; most surely there is a sign in this for a people who reflect .
በእርሱ ለእናንተ አዝመራን ፣ ( የዘይት ) ወይራንም ፣ ዘምባባዎችንም ( ተምርን ) ፣ ወይኖችንም ፣ ከፍሬዎችም ሁሉ ያበቅልላችኋል ፡ ፡ በዚህ ውስጥ ለሚያስተነትኑ ሕዝቦች በእርግጥ ተዓምርአልለ ፡ ፡

and also a lesson for you in the fruits of the date-palms and the grapes whereof ye take a liquor and a provision goodly ; verily therein is a sign far a people who understand .
ከዘምባባዎችና ከወይኖችም ፍሬዎች ( እንመግባችኋለን ) ፡ ፡ ከእርሱ ጠጅንና መልካም ምግብንም ትሠራላችሁ ፡ ፡ በዚህም ውስጥ ለሚያስቡ ሕዝቦች በእርግጥ ተዓምር አልለ ፡ ፡

and with it he grows for you corn , and the olive and the date-palm and the grape , and all kinds of fruits . surely , in that is a sign for a people who reflect .
በእርሱ ለእናንተ አዝመራን ፣ ( የዘይት ) ወይራንም ፣ ዘምባባዎችንም ( ተምርን ) ፣ ወይኖችንም ፣ ከፍሬዎችም ሁሉ ያበቅልላችኋል ፡ ፡ በዚህ ውስጥ ለሚያስተነትኑ ሕዝቦች በእርግጥ ተዓምርአልለ ፡ ፡