Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
* additional copy of signature page and placement page, please check option, sign date and return these two pages
* نسخة إضافية من صفحة التوقيع وصفحة اختبار تحديد المستوى، يرجى تحديد الخيار والتوقيع وتسجيل التاريخ وإعادة هاتين الصفحتين
we can reformat the power of appointment, and, using the signature page from the living will, attach it to the new printout of the power of appointment.
لذا يمكننا إعادة تكوين ملف التوكيل وباستخدام الصفحة الموقعة من الوصية الحية نلحقها بالطبعة الجديدة للتوكيل الرسمى
the tissue paper contract was signed on 6 september 1989. ansaldo provided copies of the signature pages of the contracts.
هذا العقد تم توقيعه في 6أيلول/سبتمبر 1989، وقدمت أنسالدو صور صفحات توقيع العقد.
the ctc also notes that several draft bilateral agreements with other countries were being studied with a view to their eventual signature (page 12 of the first report submitted in march 2002). therefore, the ctc would welcome a progress report in relation to the conclusion of those other bilateral agreements.
كما لاحظت اللجنة أن عدة مسودات لاتفاقيات ثنائية مع دول أخرى تمت دراستها بغرض التوقيع النهائي (الصفحة 12 من التقرير الأول الذي تم تسليمه في آذار/مارس 2002)، بالتالي تود اللجنة موافاتها بتقرير عن التطور الحاصل بشأن عقد تلك الاتفاقيات الثنائية.