Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
an important aspect is also the protection, the cleansing and care of the sensitive or irritated skin in the genital area.
ولكن من الضروري التحدث عن كيفية حماية الجلد الحساس أو المتهيج في منطقة الأعضاء التناسلية ووسائل تنظيفه.
these practices include dietary restrictions for pregnant women, preference for male children and female circumcision or genital mutilation.
ومن جملة هذه الممارسات القيود الغذائية التي تفرض على الحوامل، وتفضيل الذكور من الأطفال، وختان الإناث أو بتر أجزاء من أعضائهن التناسلية.
to protect the skin, in case of incontinence, the foam is thinly applied to the genital area after thorough but mild skin cleansing.
لحماية جلد الذي يعانون من السلس، يتم دهان الرغوة دهانًا خفيفًا على منطقة الأعضاء التناسلية بعد تنظيف الجلد جيدًا وبلطف.
body of the victim or of the perpetrator with a sexual organ, or of the anal or genital opening of the victim with any object or any other part of the body.
٣ - أن يعتدي)١٣( المتهم على جسد شخص بأن يأتي سلوكا ينشأ عنه إيﻻج عضو جنسي في أي جزء من جسد الضحية أو جسد الفاعل أو ينشأ عنه إيﻻج أي جسم أو أي عضو آخر من الجسد في شرج الضحية أو في بتحة جهازها التناسلي مهما كان ذلك اﻹيﻻج طفيفا.
pay special attention to skin folds, axillae, ears, fingernails, genital areas and feet.
يعار اهتمام خاص للتلافيف الجلدية، والإبطين، والأذنين، والأظافر، والمناطق التي توجد فيها الأعضاء التناسلية، والقدمين.
on the sixth victim's penis has been removed approximately 2.3 cm. above the junction, with some additional disfigurement of the genital area.
في الجثة السادسة تم قطع العضو الذكري بارتفاع حوالي 2.3 سنتيمتر من اتصاله بالجسم وبعض التشوهات الإضافية للمنطقة التناسلية
if some parts of the skin in the genital area are very soiled because for example, faecal incontinence is also present ,this sensitive area can be cleansed gently with menalind professional cleansing foam.
في حالة اتساخ بعض أجزاء الجلد في منطقة الأعضاء التناسلية بشدة نتيجة لوجود سلس في البراز على سبيل المثال، يمكن تنظيف هذا المنطقة الحساسة بلطف وذلك باستخدام رغوة التنظيف ميناليند الفعالة،
the demographic census of 2000 indicated that one-quarter of women who had engaged in sexual relations in the previous 12 months suffered from an std, genital secretion, or genital ulcers.
وتبين الدراسة الاستقصائية للسكان لسنة 2000 أن ربع عدد النساء اللائي كانت لهما علاقات جنسية خلال الـ 12 شهرا الأخيرة مصابات بالأمراض التي تنتقل بالاتصال الجنسي ويعانين من إفرازات من الجهاز التناسلي أو من قرح فيه.