Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
an incursion underwater to retake an impregnable fortress held by an elite team... of u.s. marines in possession of 81 hostages and 15 guided rockets... armed with v.x. poison gas.
غارة تحت المياه لإستعادة حصن يحتله فريق... من نخبة مشاة البحرية, لديه 81 رهينة و15 صاروخاً موجهاً... مزوداً بغاز (في إكس) السام.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
(iii) type of munition will also strongly influence this number: guided rockets can deliver the payload with a high precision independent of range and minimise collateral damage, whereas the trajectory of unguided rockets is subject to disturbance by meteorological conditions such as wind, temperature, humidity, etc. and weapon system failures like errors in elevation and azimuth angles of the launcher or howitzer.
`3` نوع الذخائر سيؤثر أيضاً بشدة على هذا العدد: إذ يمكن للصواريخ الموجهة أن ترسل حمول بدقة عالية أياً كان المدى وأن تقلل الأضرار الجانبية، في حين أن مسار الصواريخ غير الموجهة يخضع لاضطرابات الظروف المناخية كالرياح ودرجات الحرارة والرطوبة، وما إلى ذلك، ولإخفاقات في منظومة الأسلحة مثل الأخطاء التي تحدث في زاويتي الارتفاع والسمت للقاذف أو القذاف.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.