Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
:: members of the committee on darfur to assist the international commission on darfur; chairman, major general magzoub
:: أعضاء اللجنة المعنية بدارفور لمساعدة اللجنة الدولية المعنية بدارفور؛ رئيس اللجنة اللواء مجذوب
the delegation held a series of meetings with government officials, namely magzoub el khalifa, minister of agriculture and the two ministers of state for foreign affairs, najeeb al khair and el tijani fidail.
وعقد الوفد سلسلة من الاجتماعات مع المسؤولين الحكوميين، هم بالتحديد مجذوب الخليفة، وزير الزراعة ووزيرا الدولة للخارجية نجيب الخير والتيجاني فضيل.
the conference was honoured by the governmental delegation to the peace negotiations in abuja led by dr. magzoub al-khalifa ahmed, minister of agriculture and forestry, and political secretary to the national congress.
ومن جانب آخر شرف المؤتمر الوفد الحكومي المشارك في محادثات السلام بأبوجا برئاسة د. مجذوب الخليفة أحمد وزير الزراعة والغابات والأمين السياسي بالمؤتمر الوطني.
it was also addressed by dr. magzoub al-khalifa ahmed, head of the governmental delegation to the negotiations and, at the end of the opening meeting of the conference, by mr. ahmed ibrahim al-tahir, as well as by general abdul-rahman mohammed hussein, minister of internal affairs and representative of the president of the republic in darfur.
مجذوب الخليفة أحمد رئيس الوفد الحكومي في المفاوضات وخاطب الأستاذ أحمد إبراهيم الطاهر في ختام الجلسة الافتتاحية المؤتمرين، كما خاطب المؤتمر أيضا السيد اللواء عبد الرحيم محمد حسين وزير الداخلية ممثل رئيس الجمهورية بولايات دارفور.