Вы искали: and that's you're being chased by the e... (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

and that's you're being chased by the empire?

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

we're being chased by the hatchback squad.

Арабский

عندما القى "جادجيت" القبض علىّ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

you're some two-bit criminal being chased by the police.

Арабский

أعتقد أنك مجرد أحد المطلوبين من قبل الشرطة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

he's constantly being chased by the underworld, you know?

Арабский

إنه مستهدف من العالم السفلي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

yeah, you were being chased by the police.

Арабский

نعم.عندما كانت الشرطه تطاردك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

we're being chased by pirates and by the army, too.

Арабский

وهناك عفريتة معك ثمة قراصنة يطاردوننا والجيش خلفهم تماماً

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

we're in the hydrogen trees being chased by the drej.

Арабский

نحن بين أشجار الهيدروجين و الدريج يطاردونا... !

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

and that you're being as paranoid as she was.

Арабский

وبأنّك مذعور مِثْلها.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

because of me, you're being chased by that giant scorpion.

Арабский

بسببي، أنت مطاردة من قبل ذلك العقرب العملاق.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

you're being chased by liam the serum slayer, and you're worried about the bedspread?

Арабский

قاتل المصل , وأنتَ كنت قلق بشأن المفرش ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

now the guys are being chased by the policía.

Арабский

البوليس يطاردهم الآن

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

you know, you eat like cavemen, run like you're being chased by a dinosaur.

Арабский

ـ انتي تعلمين, تاكلين مثل الرجل البدائي, تجريين كما لو ان ديناصور يطاردك.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

and, oh, yeah, being chased by the police dogs when they saw me.

Арабский

و أجل المطاردة من كلاب الشرطة .عند رؤيتهم لي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

what, he thinks it's cool that you're being pimped out by the guy who's dating your mom?

Арабский

ماذا ؟ هل يظن أنه من العادي أن يدفعَ لكِ الرجل الذي يُواعد أمك ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

someone started a rumor that you're being investigated... by the securities and exchange commission.

Арабский

أحدهم أطلق إشاعة بأنك مُراقب من الأمن وتبادل العمولة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Английский

and there goes the challenger, being chased by the blue, blue meanies on wheels.

Арабский

ويذهب المتحدي هناك، أن يطارد بالأزرق، يعني أزرق على العجلات.

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

mark and his daughter, abby, are being chased by the hand... and they need your protection.

Арабский

نريد حمايتك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

the artist is haunted, forever stalked by his shadow, as if he's being chased by the sins of his past.

Арабский

الفنان مطارد للأبد من قبل ظله، وكأنه تتم مطاردته من قبل خطايا ماضيه

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

and i was like, "okay." and next thing i know, we being chased by the police.

Арабский

و باليوم التالي, علمت أننا مطاردين من الشرطة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

i'll return to lindsey, tell him i was abducted by the covenant, and that you're being held hostage.

Арабский

سأعود إلى ( ليندسي ) وأخبره أنه ( قد تم إختطافي بواسطة ( الكوفنانت وقد تم إحتجازك كرهينة

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i loved that commercial where the little covered wagon... is being chased by the dog across the kitchen floor.

Арабский

أحببت ذلك الإعلان حيث العربة .. الصغيرة المغطّاة يطاردها كلب عبرالمطبخ ..

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,119,860 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK