Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
catholic
كاثوليكي
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 9
Качество:
catholic.
(كاثوليكي) "يقصد هنا أنه شخص متحرر جداً"
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
catholic?
!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
- catholic.
كاثوليكى
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
catholic. ha!
كـاثـولـيـكـيـة
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
catholic: 75%
الكاثوليكية: 75 في المائة
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
baptist catholic
الكاثوليكية
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
catholic rosaries.
المسبحات الكاثوليكيه.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
roman catholic:
الكاثوليك الرومان:
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
he's catholic.
إنه كاثوليكيّ
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
catholic, protestant...!
البروتستانتي , الكاثوليكي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:
are you anti-catholic, professor langdon?
هل انت ضد الكاثوليكية بروفسور لانجدون ؟
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
i don't want to sound anti-catholic.
أنا لا أريد أن أبدو ضد الكاثوليكية
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
we're looking into a pattern of anti-catholic hate crimes.
فعلا.نحن نمعن النظر في نمط معين من الجرائم وهي جرائمِ حقد و معاداةِ الكاثوليكية.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
they're saying that your decision is antireligion. or anti-catholic.
يقولون أن قرارك ضدّ الدين أو ضدّ الكاثوليكية
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
catholic leaders in cuba also used it for the anti-castro rebellion
الزعماء الكاثوليكيون في كوبا إستعملوه أيضاً للتمرّدِ المعادي لِكاسترو
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
but the anti fascist catholics do not kill?
فاشية مرة واحدة يعني ان تقتل كاثوليكي
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
the riots were reportedly caused by anti-catholic comments made by an official of the maliana correctional institution and alleged bias in the process of recruitment of civil servants in the territory.
وحسبما أفادت التقارير فإن أعمال الشغب نجمت عن تعليقات مناوئة للكثلكة أدلى بها مسؤول في إصﻻحية ماليانا وما ادعي به من انحياز في عملية توظيف الموظفين المدنيين في اﻹقليم.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
however, the fact that catholic clerics, churches and symbols have been the target of such actions leads to the conclusion that the recent anti-catholic campaign by the belgrade authorities has certainly contributed to such behaviour.
إﻻ أن تعرض رجال الدين الكاثوليك والكنائس والرموز الكاثوليكية إلى هذه اﻷعمال يبعث على اﻻعتقاد بأن الحملة المناوئة للكاثوليكية التي شنتها سلطات بلغراد مؤخرا قد أسهمت بدون شك في هذا السلوك.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the ensuing conclusion is that the responsibility for the attacks should also be borne by the "belgrade authorities " due to their "anti-catholic " campaign.
وخلص الممثل الى أن المسؤولية عن الهجمات ينبغي أن تتحملها أيضا "سلطات بلغراد " نظرا للحملة "المناوئة للكاثوليكية " التي تشنها.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование