Вы искали: ash heap (Английский - Арабский)

heap
كومة ذاكرة مؤقتة

dump heap
كومة قمامة, كومة زبالة, كومة نفايات

dung heap.
يا كومة الروث

old heap?
خردة قديمة ؟

heap corruption
تلف كومة ذاكرة تخزين البيانات

heap bad mojo.
يا له من حظٌ عاثِر

for this heap?
ماذا؟ لهذه الكومة ؟

cumulate ; heap up
كَوّم

fault tolerant heap
كومة إدارة التسامح مع الأخطاء

ransack this dung heap.
فتشوا فى كومة القاذروات هذه

- heap. heap. sorry, man.
ولقد كنا دوماً معاً في كل شيء

you heap worry upon worry
تضاعفين القلق قلقا علي قلقك !

"the world turns between the heavens and the ash heap."
تقول هذه: "العالم يلتفّ بين السماوات وكومة الرماد".

in latin, the word for "ash heap" also means "altar."
في اللاتينيّة، "كومة الرماد" تعني "المذبح" أيضاً.

but asgard is a heap of sand and ash.
ولكن اسكارد الآن كومه من التراب والرماد لقد دمرت بالكامل

you saved my life and then you pulled me off the ash heap, gave me a second chance.
لقد أنقذت حياتي وأخرجتني من كوم الرماد لأحصل على فرصة أخرى

for the united states, the cold war and the nuclear arms race have been consigned to the ash heap of history.
إن الحرب الباردة وسباق التسلح النووي بالنسبة للوﻻيات المتحدة أصبحا في غياهب النسيان.

about 20 years later, the myth of lenin was exposed and his message discarded in the ash heap of history.
وبعد ٢٠ سنة تقريبا، تم فضح اسطورة لينين وألقيت رسالته في مزبلة التاريخ.

but asgard is a heap of sand and ash. it has been destroyed.
ولكن اسكارد الآن كومه من التراب والرماد

uh... (paper rustles) "the world turns between the heavens and the ash heap."
"العالم يلتفّ بين السماوات وكومة الرماد".