Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
awg-lca/cop17
فريق العمل التعاوني/الدورة 17 لمؤتمر الأطراف
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
awg-lca/none specified
فريق العمل التعاوني/غير محدد
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
awg-lca in-session workshops
حلقات عمل أثناء الدورة
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
awg-lca will be organized accordingly.
وستُنظَّم دورة فريق العمل التعاوني هذه وفقا لتلك التوصية.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
sbi awg-lca in-session workshops
حلقات عمل أثناء الدورة
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the awg-lca agreed to this approach.
ووافق فريق العمل التعاوني على هذا النهج.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
submission to the awg-lca and awg-kp
الرسالة المقدمة إلى الفريق العامل المخصص المعني بالعمل التعاوني الطويل الأجل بموجب الاتفاقية وإلى الفريق العامل المخصص للنظر في الالتزامات الإضافية للأطراف المدرجة في المرفق الأول بموجب بروتوكول كيوتو
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 4
Качество:
awg-lca with the aid of expert workshop
فريق العمل التعاوني بمساعدة حلقة عمل الخبراء
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the awg-lca has met at four sessions this year.
2- وقد اجتمع الفريق العامل المخصص في أربع دورات عقدت هذه السنة.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
the chair of the awg-lca chaired the workshops.
وترأس حلقتي العمل رئيس الفريق العامل المخصص.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
the awg-lca elected ms. portillo as its rapporteur.
وانتخب الفريق العامل المخصص السيدة ليليان بورتيو مقررة للفريق.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
the awg-lca agreed to the proposed organization of work.
ووافق الفريق العامل المخصص على تنظيم الأعمال المقترح.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 7
Качество:
21. the awg-lca considered this item at its 2nd meeting.
21- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند في جلسته الثانية.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the awg-lca considered this sub-item at its 1st meeting.
5- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند الفرعي في جلسته الأولى.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
the awg-lca requested the secretariat to make the necessary arrangements.
وطلب فريق العمل التعاوني إلى الأمانة أن تتخذ الترتيبات الضرورية لذلك.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
19. the awg-lca considered this agenda item at its 2nd meeting.
19- نظر فريق العمل التعاوني في هذا البند من جدول الأعمال في جلسته الثانية.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the awg-lca agreed to proceed on the basis of this proposal.
ووافق الفريق العامل المخصص على مباشرة ذلك بالاستناد إلى هذا الاقتراح.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
cop 14, cmp 4, sbsta 29, sbi 29, awg-lca 4, awg 6
الاتفاقية الإطارية بشأن تغير المناخ
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
57. the chair declared the fourteenth session of the awg-lca closed.
57- وأعلن الرئيس إغلاق الدورة الرابعة عشرة لفريق العمل التعاوني.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
the awg-lca held two in-session workshops, spanning 21 and 22 august.
18- وعقد الفريق العامل المخصص حلقتي عمل أثناء الدورة على مدى يومي 21 و22 آب/أغسطس.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество: