Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
mr. yanez-barnuevo (spain) (spoke in spanish): i am particularly gratified to be speaking under mr. jan eliasson's presidency, and i would like to start by fully associating myself with what was said this morning by the united kingdom in its capacity in the presidency of the european union.
السيد يانييز - بارنويفو (إسبانيا) (تكلم بالإسبانية): أشعر بالارتياح بصفة خاصة إذ أتكلم في ظل رئاسة السيد يان إلياسون، وأود أن أبدأ كلمتي بأن أضم صوتي إلى ما قاله صباح اليوم ممثل المملكة المتحدة التي تتولى حاليا رئاسة الاتحاد الأوروبي.