Вы искали: bhattacharya (Английский - Арабский)

mr. amar bhattacharya
إذ يشير إلى أن ما ورد في إعلان الأمم المتحدة بشأن الألفية() من أهداف وغايات في الميدانين الاقتصادي والاجتماعي وفي الميادين ذات الصلة، ونتائج المؤتمرات الرئيسية ومؤتمرات القمة التي تعقدها الأمم المتحدة مكملة بالنتائج المترتبة على استعراضها، إنما يشكل أساسا شاملا لاتخاذ تدابير على الأصعدة الوطنية والإقليمية والدولية،

pradeepto k. bhattacharya
pradeepto k. bhattacharya

k. bhattacharya (bangladesh)
باتاكاريا (بنغلاديش)

mr. debapriya bhattacharya (bangladesh)
السيد ديبابريا بهاتاشاريا (بنغلاديش)

president: mr. debapriya bhattacharya (bangladesh)
الرئيس: السيد دبابريا باتاتشاريا (بنغلاديش)

this session was moderated by mr. debapriya bhattacharya.
60- أدار النقاش في هذه الجلسة السيد ديبابريا بهاتاشاريا.

vice-chairs: mr. s.k. bhattacharya (bangladesh)
نواب الرئيس: السيد س.ك.

president: h.e. ambassador debapriya bhattacharya (bangladesh)
الرئيس: سعادة السفير ديبابريا بهاتاشاريا (بنغلاديش)

mr. debapriya bhattacharya, distinguished fellow, centre for policy dialogue
السيد ديباربييا باتاشاريا، الزميل المتميز، مركز الحوار بشأن السياسات

h.e. mr. debapriya bhattacharya, permanent representative of bangladesh, geneva
سعادة السيد ديبابريا بهاتاتشاريا، الممثل الدائم لبنغلاديش، جنيف

mr. deb bhattacharya, special adviser on ldcs, office of the secretary-general of unctad
السيد ديب بهاتاشاريا، المستشار الخاص لشؤون أقل البلدان نمواً، مكتب الأمين العام للأونكتاد

the sector employed 70 per cent of the women in wage employment in the country (bhattacharya, 1997).
ويوظف هذا القطاع ٧٠ في المائة من النساء الﻻئي يعملن بأجر في البلد )بهاتاشاريا، ١٩٩٧(.

h.e. dr. debapriya bhattacharya, ambassador and permanent representative of bangladesh to the united nations office at geneva
سعادة الدكتور ديبابريا باتاتشاريا، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف

the session was opened by mr. debapriya bhattacharya (bangladesh), president of the trade and development board.
1- افتتح الدورة السيد ديبابريا بهاتاشاريا (بنغلاديش)، رئيس مجلس التجارة والتنمية.

following the closing address, mr. debapriya bhattacharya, special advisor on ldcs, unctad, summarized the discussions of the symposium.
وعقب الكلمة الختامية، قدم السيد ديبابريا باتاتشاريا، المستشار الخاص بشأن أقل البلدان نمواً، بالأونكتاد، ملخصاً لمناقشات الندوة.

mr. bhattacharya noted that trade was just one of the engines for development and depended on the other engines, such as domestic policy space and foreign direct investment.
41 - وأشار السيد بهاتاشاريا إلى أن التجارة ما هي إلا أحد محركات التنمية وتتوقف على محركات أخرى مثل مجال التحرك المتاح للسياسة المحلية، والاستثمار الأجنبي المباشر.

presentations were made by mr. selwin hart, caribbean development bank, and mr. debapriya bhattacharya, distinguished fellow, centre for policy dialogue.
قدم عرضا كل من السيد سيلوين هارت، مصرف التنمية الكاريبي، والدكتور ديبابريا باتاشاريا، الزميل المتميز، مركز الحوار بشأن السياسات.

h.e. mr. debapriya bhattacharya, permanent representative of bangladesh to the united nations at geneva and president of the trade and development board of the united nations conference on trade and development
سعادة السيد ديبابريا باتاشاريا، الممثل الدائم لبنغلاديش لدى الأمم المتحدة في جنيف ورئيس مجلس التجارة والتنمية بمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية

k. bhattacharya, the permanent representative of bangladesh completed his tour of duty in kenya on 20 february 2003, during the interim, mr. jose luis casal served as chair of the committee and its bureau.
ك. باتاكاريا الممثل الدائم لبنغلاديش في جولة عمل له في كينيا في 20 شباط/فبراير 2003، وانتخب السيد و.

at its 1019th (opening) plenary meeting, the board elected mr. debapriya bhattacharya (bangladesh) president of the board at its fifty-fifth session.
116- انتخب المجلس، في جلسته العامة (الافتتاحية) 1019، السيد دبابريا باتاتشاريا (بنغلاديش) رئيساً للمجلس في دورته الخامسة والخمسين.