Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
two-factor authentication
مصادقة ثنائية
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 4
Качество:
three-factor authentication
مصادقة ثلاثية
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 4
Качество:
multi-factor authentication app
تطبيق multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-10-19
Частота использования: 2
Качество:
multi-factor authentication server
خادم multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 3
Качество:
two factor cross
هَجينٌ ثُنائِيُّ الخِلاَل
Последнее обновление: 2022-10-19
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
multi-factor authentication user portal
مدخل مستخدمي multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 3
Качество:
multi-factor authentication management portal
مدخل إدارة multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 3
Качество:
one bullet two bodies!
رصاصة واحدة وجثتان
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
one bullet, two exit wounds.
رصاصه واحده ومخرجين.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
microsoft azure multi-factor authentication service
خدمة microsoft azure multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-10-19
Частота использования: 1
Качество:
microsoft azure multi-factor authentication user portal
مدخل مستخدمي microsoft azure multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 2
Качество:
microsoft azure multi-factor authentication management portal
مدخل إدارة microsoft azure multi-factor authentication
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 2
Качество:
a strong authentication mechanism such as two factor authentication (e.g. digital certificates) may be used at critical points.
لعلّه ينبغي استخدام آلية توثيق قوية، كآلية التوثيق الثنائي العامل (مثلاً، التصديقات الرقمية)، في النقاط الحرِجة.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
iii. a strong authentication mechanism such as two factor authentication (e.g. digital certificates) may be used at critical points.
ثالثا- لعلّه ينبغي استخدام آلية توثيق قوية، كآلية التوثيق الثنائي العامل (مثلاً، التصديقات الرقمية)، في النقاط الحرِجة.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
you weren't quite this distrustful before you survived that bullet two years ago.
لم تكن عديم الثقة هكذا قبل ان تنجو من رصاصة في رأسك قبل عامين
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
for critical control points two factor authentication methods (such as password plus biometric or password plus id card etc) might help avoid the chances of unauthorized access and hacking.
ومن ثم فإنه فيما يخص نقاط المراقبة الحرِجة، قد يساعد اتّباعُ طرائق توثيق ثنائيّة العامل (ومنها مثلاً كلمة السر مع القياسات الحيوية المحدِّدة للهوية أو كلمة السر مع بطاقة الهوية، إلخ) على اجتناب احتمالات الوصول غير المأذون به والاختراق الحاسوبي.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
two factors may be responsible.
وقد يكون هناك عاملان مسؤولان عن ذلك.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
two factors justify this position.
وهذا الموقف يفسره عاملان.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество:
our objection is based on two factors.
ويقوم رفضنا على اعتبارين.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
two factors should be taken into account.
وثمة عاملا ينبغي وضعهما في الاعتبار.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество: