Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
ciudadanos de burgos
حزب مواطني بورغوس
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
ms. elsie valdés de lizardi, liga de ciudadanos latino americanos unidos
السيدة إلزي فالديز دى ليزاردو، رابطة مواطني أمريكا الﻻتينية المتحدين
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
¡aquí van! ¡un ejército de ciudadanos armados tan solo con palos!
"ها هم أولاء، جيش مواطنين متسلّحين بالعصيّ"
Последнее обновление: 2016-11-11
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the spanish term ciudadanos specified that concept and it should be made clear in the english version as well.
والمصطلح اﻻسباني "ciudadanos " يعين هذا المفهوم، الذي ينبغي توضيحه في الصيغة اﻹنكليزية أيضا.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
encargado de iniciativas orientadas a promover la participación, el ejercicio de los derechos ciudadanos, la asociación y el respeto a la diversidad y no discriminación.
6 encargado de iniciativas orientadas a promover la participación, el ejercicio de los derechos ciudadanos, la asociación y el respeto a la diversidad y no discriminación.
ley 18.033, de ciudadanos que no pudieron acceder al trabajo por razones políticas o sindicales entre el 9 de febrero de 1973 y el 28 de febrero de 1985, recuperación de sus derechos jubilatorios y pensionarios, del 13 de octubre de 2006.
24 ley 18.033, de ciudadanos que no pudieron acceder al trabajo por razones políticas o sindicales entre el 9 de febrero de 1973 y el 28 de febrero de 1985, recuperación de sus derechos jubilatorios y pensionarios, del 13 de octubre de 2006.
a range of other organizations exist that provide services including emergency aid, medical and psychosocial assistance, human rights education, for instance, see publications of the proyecto procivismo, ciudadanos para la paz and the colegio de abogados de lima.
٣١١- وتوجد مجموعة من المنظمات اﻷخرى التي توفر الخدمات بما في ذلك المعونة الغوثية، والمساعدة الطبية والنفسانية - اﻻجتماعية، والتعليم في مجال حقوق اﻹنسان)٩٨(، والمساعدة القانونية، والتدريب لقادة المجتمعات.
she is a registered mediator of the ministry of justice and co-founder and president of poder ciudadano, a non-party related foundation for the promotion of citizen participation.
وهي وسيط مسجل لدى وزارة العدل ومؤسس ورئيس مشارك في مؤسسة سلطة المواطن غير المرتبطة بأي حزب والمعنية بتعزيز مشاركة المواطنين.