Вы искали: community peace centre (Английский - Арабский)

india peace centre
مركز الهند للسلام

pakistan community peace foundation
25- المؤسسة الأهلية الباكستانية للسلام.

president, philippine peace centre.
رئيس المركز الفلبيني للسلام.

that, in the andean community peace zone:
3- يتعيّن القيام، في منطقة سلم اتحاد الأنديز، بما يلي:

(iii) increased local community peace initiatives
'3` زيادة مبادرات السلام على مستوى المجتمع المحلي

his statement on the community's peace was ominous.
كلامه عن سلام القرية كان منذراً بالسوء

(ii) increased number of local community peace initiatives
'2` زيادة عدد مبادرات السلام في المجتمعات المحلية

my country wishes you, sir, and the international community peace and every success.
مرة أخرى، تتمنى بلادي لكم وللأسرة الدولية التوفيق والسلام.

despite the efforts of the international community, peace throughout the middle east remains elusive.
وبالرغم من الجهود التي يبذلها المجتمع الدولي، لا يزال السلام في أرجاء الشرق الأوسط صعب المنال.

nevertheless, without the steadfast support of the international community, peace will be difficult to achieve.
وبالرغم من ذلك، فإنه بدون تقديم الدعم الثابت من جانب المجتمع الدولي، سيكون من الصعب تحقيق السلام.

buddha smriti sanathan roshni centre for community economics and development consultants society rural development centre india peace centre national campaign on dalit human rights the krityanand unesco club
بوذا سمريتي ساناتان روشني مركز جمعية الخبراء الاستشاريين المتخصصين في القضايا المجتمعية الاقتصادية والإنمائية مركز التنمية الريفية مركز الهند للسلام الحملة الوطنية لحقوق الإنسان للداليت نادي اليونسكو بكرتياناند.

the darfur community peace and stability fund was launched in october 2007 to assist fundamental activities leading to recovery in darfur.
أُعلن عن بداية أعمال صندوق المجتمعات المحلية لدارفور من أجل السلام والاستقرار في تشرين الأول/أكتوبر 2007 بغية تقديم المساعدة إلى الأنشطة التأسيسية المؤدية إلى الإنعاش في دارفور.

we will soon provide additional funds, both for that and for the united nations-darfur community peace and stability fund.
ويسرنا أنه أعيد تأكيد الحاجة إلى التعجيل بنشر العملية وإلى الإبرام الفوري لاتفاق لتحديد مركز القوات الخاصة بالعملية المختلطة، خلال اجتماع الأمين العام ورئيس السودان على هامش مؤتمر قمة الاتحاد الأفريقي في أديس أبابا.

indeed, for the international community, peace will continue to remain an illusion unless mankind rids itself of weapons of mass destruction.
وفي الحقيقة، سيظل السلم بالنسبة للمجتمع الدولي وهما ما لم تتخلص البشرية من أسلحة الدمار الشامل.

stability of the state, community peace and tranquillity and prevalence of law and order are vital in the process of nation-building.
واستقرار الدولة وتمتع المجتمع بالسلم والطمأنينة وسيادة القانون والنظام كلها أمور حيوية في عملية بناء اﻷمة.

the secretariat transmitted a request for further information to these ngos on 29 february and received a response from one of them, the india peace centre.
وفي 29 شباط/فبراير، أحالت الأمانة طلباً بالاستزادة من المعلومات إلى هذه المنظمات وتلقت رداً من إحداها، وهي مركز الهند للسلام.

we cherish the hope that the forthcoming conference for the rebuilding of liberia will serve as a model for the international community's peace-building activities.
ونأمل أن يسفر المؤتمر المرتقب لإعادة إعمار ليبريا عن تقديم نموذج لاستيعاب المجتمع الدولي لمتطلبات بناء السلام بقدر استيعابه لمتطلبات حفظ السلام.

the strategy and modalities of operation of the peace centre are still being finalized. my special adviser confirmed the commitment of the united nations to supporting the centre. situation in rakhine state
ولا يزال العمل جاريا لوضع الصيغة النهائية لاستراتيجية وطرائق تشغيل مركز السلام، وقد أكد مستشاري الخاص التزام الأمم المتحدة بتقديم الدعم إلى المركز.

under our solomon islands programme, we are also supporting a range of non-governmental organization activities to support community resilience and promote inter-community peace.
وفي إطار برنامج جزر سليمان، ندعم أيضا نطاقا من أنشطة المنظمات غير الحكومية الرامية إلى دعم المرونة وتعزيز السلام بين المجتمعات المحلية.

the erevna international peace center is an ecumenical, non-governmental, international peace centre to which the government of cyprus has granted 75 acres on which to build its campus.
مركز إيريفنا للسلام الدولي هو مركز مسكوني غير حكومي معني بالسلام الدولي منحته حكومة قبرص 75 هكتارا ليبني مقره عليها.