Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
this is community space, mr. donovan.
تلك مساحة عامةً يا سيد (دونوفان)
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
applying space technology to communicate with rural communities: the ranet project
استخدام التكنولوجيا الفضائية في الاتصال بالمجتمعات الريفية: مشروع "رانيت "
funding is also being used to rebuild community infrastructure, such as schools and community spaces.
ويُستخدم التمويل أيضا لإعادة بناء البنية التحتية في المجتمعات المحلية، مثل المدارس والأماكن العمومية.
the kraal, a community space set up by undp and hosted by some 100 community representatives from developing countries, was designed and managed to facilitate such interaction and sharing of lessons and knowledge among local communities.
وقد تم تصميم وإدارة منتدى كرال المحلي، وهو منتدى مجتمعي محلي أنشأه برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ويستضيفه 100 من ممثلي المجتمعات المحلية في البلدان النامية، بحيث يؤدي إلى تيسير هذا التفاعل والتشارك في استخلاص الدروس والمعرفة فيما بين المجتمعات المحلية.
creating protective community spaces and providing psychosocial support to help children to recover over time have been an important priority.
ومن الأولويات الهامة في هذا المجال إنشاء نطاقات مجتمعية واقية وتقديم الدعم النفسي لمساعدة الأطفال على الانتعاش بمرور الوقت.