Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
3 months bank statement
اوكي
Последнее обновление: 2022-07-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
first 3 months of 2006
الأشهر الثلاثة الأولى لعام 2006
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
copies of my bank statements!
لبياناتي المصرفية!
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
i mean, 3 months of research.
اعني، 3 أشهر من البحث.
Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
(3) information supported by copies of bank statements on all the payments made for the goods delivered.
(3) معلومات مشفوعة بنسخ من البيانات المصرفية فيما يتعلق بجميع المبالغ المدفوعة نظير السلع المُستلمة.
if the applicant has a trade license, we require a copy of the license with 3 months validity, along with bank statements for the same company account for the last 3 months with bank stamp on it.
إذا كان المتقدم يحمل رخصة تجارية فيلزم عليه تقديم صورة لها بشرط أن تكون سارية المفعول لمدة ثلاثة شهور بالإضافة إلى بيان من البنك لنفس الحساب لمدة ثلاثة أشهر منقضية مع وجود ختم البنك عليها.
the evidence included copies of bank statements, cheques and handwritten statements from five defence team investigators.
وشملت الأدلة نسخا من البيانات المصرفية، والشيكات المصرفية، وبيانات مكتوبة بخط اليد من خمسة من المحققين في فرق الدفاع.
missions have been reminded to put in place measures to facilitate the timely receipt of bank statements and preparation of bank reconciliations.
وذُكرت البعثات بوجوب وضع تدابير لتيسير استلام البيانات المصرفية في حينها وإعداد المطابقات المصرفية.
all lily's gonna find in that folder are a bunch of bank statements and a funny list of things to do with my ashes.
كل ماستجده ليلي في تلك الحافظة باقة من كشوف الحسابات المصرفية وقائمة مضحكة بالأشياء التي ستفعلها برمادي
as evidence of its claim, national provided untranslated copies of bank statements and copies of various letters from the rafidain bank showing the balance of its account as of those dates.
328- قدمت شركة ناشيونال، كدليل على صحة مطالبتها، نسخاً غير مترجمة من كشوف مصرفية ونسخاً من رسائل مختلفة صادرة عن مصرف الرافدين تبين رصيد حسابها في التواريخ المذكورة.
these standards establish, inter alia, minimum requirements for the accuracy, timeliness and comprehensiveness of bank statements, records and transactions.
وتحدد هذه المعايير، في جملة مسائل أخرى؛ حدا أدنى يشترط توافره من حيث دقة البيانات والسجلات والمعاملات المصرفية، وحسن توقيتها، وشمولها.
in support of the claim, saudi aramco provided supplier and transporter invoices, purchase orders, copies of cheques, bank statements and correspondence with vendors and transport companies.
76- قدمت أرامكو السعودية، تأييداً لمطالبتها، فواتير من الموردين والناقلين، وأوامر شراء، ونسخ من شيكات، وكشوف مصرفية، ومراسلاتها مع البائعين وشركات النقل.