Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
as a result of the injuries sustained, he was hospitalized several times and diagnosed as suffering from craniocerebral trauma and hydrocephalic hypertension.
ونتيجة الإصابات التي لحقت به، عولج في المستشفى عدة مرات وتم تشخيص حالته بأنه يعاني من رضوض قحفية مخّية وارتفاع الضغط الناتج عن استسقاء دماغي.
once home, he continued to have severe headaches and the same evening was admitted to the neurosurgical department at the kostanai city hospital, where he was diagnosed with a major closed craniocerebral trauma, brain contusion, contusions to the right kidney, the lumbar region, and the soft tissue of the head, and a contused wound to the right superciliary arch.
وفي المنزل، استمر الصداع الشديد، ونقل في مساء نفس اليوم إلى قسم جراحة الأعصاب بمستشفى مدينة كوستاناي حيث شخصت حالته بأنه مصاب برضوض قحفية مخية داخلية كبيرة، وكدمة بالدماغ، ورضوض بالكلية اليمنى والمنطقة القطنية والأنسجة اللينة للرأس، وجرح رضي بالحاجب الأيمن().