Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
dcr
dcr
Последнее обновление: 2022-11-23
Частота использования: 2
Качество:
kodak dcr raw image
صورة kodak dcr خامة
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
we will continue to do so in the framework of the dcr project and its follow-on studies.
وسنستمر في القيام بذلك في اطار مشروع نزع السﻻح وحل المنازعات وما يتصل به من دراسات متابعة.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
valuable spin-offs already exist from the practitioners' questionnaire developed for the dcr project.
وتوجد بالفعل نتائج ثانوية قيمة ﻟ "استبيان الممارسين " الذي أعد لمشروع نزع السﻻح وحل المنازعات.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
the special rapporteur then raised the question whether the international community could have averted the wars in the east of the dcr and whether they had been exclusively ethnic in character.
38- ثم تساءل المقرر الخاص عما إذا كان بإمكان المجتمع الدولي أن يتفادى الحروب في شرقي جمهورية الكونغو الديمقراطية وعن طابعها الإثني حصرا.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
in that connection, it was recalled that the interventions of the united nations and oau had been inadequate in rwanda and the dcr, where they had been unable to prevent genocide and massacres.
ولوحظ بالإضافة إلى ذلك أن المناقشة يجب أن تتعلق بمنع المنازعات وإدارتها في آن واحد بعد اندلاعها، وطُرح السؤال لمعرفة كيفية التصرف حتى لا تتحول النزاعات إلى إبادة جماعية.
Последнее обновление: 2013-02-19
Частота использования: 2
Качество:
mr. annabi also briefed the council on the latest development of disarmament and community reinsertion (dcr) programme in ituri.
وأحاط السيد العنابي أيضا المجلس علما بآخر التطورات في برنامج نزع السلاح وإعادة الإدماج في المجتمعات المحلية في إيتوري.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество: