Вы искали: elimination of the physi cal load for t... (Английский - Арабский)

elimination of the architect.
القضاء على المعماري

elimination of the hazard;
القضاء على المخاطر

referendum of 2004 (elimination of the two-term limit for the president)
الاستفتاء العام الذي أُجري في عام 2004 (إنهاء المدة المحددة للرئيس بفترتـيْ رئاسة)

account for the elimination of the total...
تم القضاء على ما يعادل

programme of action for the elimination of the exploitation
للقضاء على استغﻻل عمل اﻷطفال، مقدم وفقاً

this is a prerequisite for the elimination of the consequences of the tragic confrontation.
وبدون ذلك لن يتسنى المضي نحو إزالة آثار المواجهة المفجعة.

we call for the curtailment and eventual elimination of the veto.
ونطالب بتقليص حق النقض وإزالته في نهاية المطاف.

(c) programme of action for the elimination of the
اﻷطفال؛ )ج( برنامـج العمــل مـن أجــل القضـاء علـى

programme of action for the elimination of the exploitation of child labour
برنامج العمل من أجل القضاء على استغلال عمل الأطفال

concrete measures for the elimination of stereotypes
الأنشطة المحددة المنفذة للقضاء على القوالب النمطية

actions - initiatives for the elimination of stereotypes
الإجراءات - المبادرات المتخذة للقضاء على الصور النمطية الجامدة

the package includes reforms to income support for carers, with eligibility for the carer allowance being widened.
ويشمل البرنامج إصلاحات لنظام دعم دخول القائمين بالرعاية، مع توسيع نطاق المستحقين لبدل القيام بالرعاية.

decade for the elimination of poverty (19972006)
للقضاء على الفقر (1997-2006)

president of the national commission for the elimination of antipersonnel mines.
رئيسة اللجنة الوطنية لإزالة الألغام المضادة للأفراد.

commemoration of the international day for the elimination of racial discrimination, 21 march
باء - الاحتفال باليوم الدولي للقضاء على التمييز العنصري، 21 آذار/مارس

1991 - 2002: member of the committee for the elimination of racial discrimination
1991-2002: عضو لجنة القضاء على التمييز العنصري

i heard. one of the carers who worked there.
بلى, من أحد الرعاة الذين عملوا هناك

good. why don't i take you all for some pancakes to carb-load for the big day?
جيد , لما لا اأخذكم جميعاً من اجل تناول الفطائر

366. some commentators considered that most of the carers of persons with mental health problem were women.
366- ولاحظ بعض المعلقين أن معظم مقدمي الرعاية للأشخاص المصابين بأمراض عقلية، من النساء.

united nations development fund for women, “who's taking care of the carers?
() صندوق الأمم المتحدة الإنمائي للمرأة، “who's taking care of the carers?