Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
article 14 of the enpi regulation contains the complete list.
ﻪﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ؟ﺔﻛﺭﺎﺸﻤﻟﺍ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
enpi: the tailor-made tool for the neighbourhood region
ﺔﻴﻟﻵﺍ ﻊﺋﺎﻗﻭ ﻕﺍﺭﻭﺃ :«ﻞﻳﻮﻤﺘﻟﺍ ﺕﺍﻭﺩﺃ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ»
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
some examples of projects ongoing or foreseen in the enpi region:
؟ﻖﺒﻄﹼﹶﹸﺗ ﻒﻴﻛ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
thematic programmes ensuing from the dci covering dci and enpi countries, among others
.ﺐﻴﺘﻜﻟﺍ ﺍﺬﻫ ﺎﻬﺑ ﻰﻨﻌﻳ ﻲﺘﻟﺍ ﺔﻜﻳﺮﺸﻟﺍﱢ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the enpi entered into force in 2007 and takes over from the previous instruments called tacis and meda.
ـﻠﺣﻭ 2007
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
the majority of enpi funding continues to target economic transition and competitiveness balanced with sustainable social development.
ﻢﻋﺩ ﻰﻠﻋ ﻥﻵﺍ ﻡﺎﻨﺘﻣ ﺰﻴﻛﺮﺗ ﺔﻤﺛ ،ﻦﻜﻟﻭ .ﺀﺍﻮﺳ ﺪﺣ ﻰﻠﻋ ﺔﻤﻳﺪﺘﺴﻤﻟﺍﹴ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ciudad projects are financed through grants that are managed by the european union delegations in the relevant enpi partner countries.
.ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻠﻟ ﻥﻮﻌﻟﺍﻭ ﺔﻴﻨﻓ ﺓﺪﻋﺎﺴﻣ ﻢﻳﺪﻘﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻴﺑﻭﺭﻭﻷﺍ ﺔﻴﺿﻮﻔﻤﻠﻟ ﻊﺑﺎﺘﻟﺍ ﺔﻧﻮﻌﻤﻠﻟ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
during 2008, enpi assistance was provided to support reform of the judiciary and to provide technical assistance for the state reform.
ﻤﻟﺍ ﻑﺍﺪﻫﻷﺍ ﻥﺎﻓﺮﻄﻟﺍ ﺊﺸﻨﻳ ﺚﻴﺣ ﺓﺩﺪﺤﻤﻟﺍ ﺕﻻﺎﺠﻤﻟﺍ ،ﺮﺒﻛﺃ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
as in other enpi countries, citizens of belarus benefit from eu thematic assistance initiatives like the european instrument for democracy and human rights.
ﺓﺭﺩﺎﺒﻣ ﻦﻣ ﺱﻭﺭﻼﻴﺑ ﻦﻃﺍﻮﻣ ﺪﻴﻔﺘﺴﻳ ،(enpi) ﺔﻛﺍﺮﺸﻟﺍﻭ ﺭﺍﻮﺠﻠﻟ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
70 will continue to encourage dialogue and cooperation between local authorities and civil societies in the eu and outside its borders, while simultaneously promoting good governance and sustainable urban development in the enpi partner countries.
ﻝﻭﺪﻟﺍ ﺔﻄﺑﺍﺭ ﻰﻟﺇ ﺔﻴﻨﻘﺘﻟﺍ ﺓﺪﻋﺎﺴﻤﻟﺍ» ﺓﺍﺩﺃ ﺐﺟﻮﻤﺑ ﻦﻴﻟﻮﻤﻤﻟﺍ ibppﻭﱠ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
enpi funds are spent on a country-specific basis but also on regional programmes for initiatives which clearly demand a regional approach, such as transport or environment.
ﻦﻴﻤﺳﻻﺍ ﺎﺘﻠﻤﺣ ﻦﻴﺘﻠﻟﺍ ﻦﻴﺘﻘﺑﺎﺴﻟﺍ ﻦﻴﺗﺍﺩﻷﺍ ﻞﺤﻣ ﺖ
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eu envisages spending 11.2 billion euros through the european neighbourhood and partnership instrument (enpi) in 2007-2013.
ويتوخى الاتحاد الأوروبي إنفاق مبلغ 11.2 بليون يورو من خلال الأداة الأوروبية للحوار والشراكة في الفترة 2007-2013.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 3
Качество: