Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rations
حصص الإعاشة
Последнее обновление: 2016-12-02
Частота использования: 40
Качество:
the administration had included the refined performance standards and indicators in all existing rations contracts.
وقد أدرجت الإدارة معايير ومؤشرات الأداء التي تم صقلها في جميع عقود الإمداد بحصص الإعاشة السارية المفعول.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
with the increase in global food and transport prices, the mission has had to rebid the existing rations contract.
45 - وبسبب الزيادة الحاصلة في أسعار المواد الغذائية والنقل على الصعيد العالمي، كان على البعثة أن تعيد طرح عقد حصص الإعاشة الحالي للمناقصة.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 2
Качество:
in addition, no expenditure was incurred for rations owing to the utilization of existing ration packs.
وإضافة إلى ذلك، لم تُنفق أي مبالغ على توفير حصص الإعاشة نظرا لاستخدام علب حصص الإعاشة المتوافرة بالبعثة.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
:: renovation of the existing ration stores building at camp general stefanik (sector 4)
:: تجديد مبنى مخازن حصص الإعاشة في معسكر الجنرال ستيفانيك (القطاع 4)
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
(k) nearby missions and the regional procurement office enabled minusca to draw on contracts in the region to rapidly begin service provision, including leveraging existing rations and fuel contracts;
(ك) مكنت البعثات في البلدان المجاورة ومكتب المشتريات الإقليمي البعثة المتكاملة من الاعتماد على العقود في المنطقة للبدء بسرعة في تقديم الخدمات، بما في ذلك الاستفادة من العقود القائمة المتعلقة بحصص الإعاشة والوقود.
Последнее обновление: 2016-12-01
Частота использования: 1
Качество:
ration
حصص, قسط, زود المؤن, زود بجراية, إقتصد في
Последнее обновление: 2022-11-16
Частота использования: 1
Качество: