Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
extensive use of hard-copy files led to misfiling and also damage to original paper records.
وقد أدى الاستخدام المكثف للملفات المطبوعة إلى وضع الأوراق في غير ملفها الصحيح عند الإيداع وأيضا إلى تلف السجلات المطبوعة الأصلية.
file corruption may occur when extensive stress tests are run on ntfs volumes on a windows server 2003-based computer
احتمال تلف ملف عند إجراء اختبارات التحمّل الشديد على وحدات تخزين ntfs على جهاز كمبيوتر يعمل بنظام التشغيل windows server 2003
an extensive file of information about the phenomenon of trafficking in human beings and currently adopted measures is available on the website of the ministry of interior at www.mvcr.cz (in the section on safety and prevention, trafficking in human beings).
ويمكن الاطلاع على ملف إعلامي مفصل عن ظاهرة الاتجار بالبشر وعن التدابير المعتمدة حالياً على موقع وزارة الداخلية على العنوان www.mvcr.cz (في الفرع الخاص بالسلامة والوقاية، الاتجار بالبشر).