Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
the constitution defines that the human rights and fundamental freedoms and the obligations provided have the same value for the albanian citizens as well as for the foreigners or the stateless persons.
ويشير الدستور إلى أن حقوق الإنسان والحريات الأساسية والالتزامات المنصوص عليها تتمتع بالقيمة ذاتها بالنسبة للمواطنين الألبان والأجانب والأشخاص عديمي الجنسية.
if ? = 0, gender inequality is not penalized (in this case the gdi would have the same value as the hdi).
إذا كانت ? = 0، لا تُجازى عدم المساواة بين الجنسين (في هذه الحالة، يكون لدليل التنمية المرتبط بنوع الجنس قيمة مساوية لدليل التنمية البشرية).
according to another view, the notion of "price " could not have the same value for the award of privately financed infrastructure projects as it had in the procurement of goods and services.
واستنادا إلى رأي آخر، فإن فكرة "السعر " ﻻ يمكن أن تكون لها في إسناد المشاريع الممولة من القطاع الخاص نفس القيمة التي لها في شراء السلع والخدمات.