Вы искали: he knows what is in my heart (Английский - Арабский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

English

Arabic

Информация

English

he knows what is in my heart

Arabic

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Английский

Арабский

Информация

Английский

he knows what is in every heart

Арабский

يعرف ما في كل قلب

Последнее обновление: 2021-03-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

he knows what's in your heart.

Арабский

إنّه يعلم ما يكنّه قلبكَ.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

allah knows what is in every heart

Арабский

Последнее обновление: 2021-01-29
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

what lay in my heart

Арабский

الذي كَمنَ في قلبِي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

what's in my heart

Арабский

الذيفيقلبِي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

you already know what is in my heart

Арабский

"أنت تعرف ما في قلبي جيدا"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

and i just said what is in my heart.

Арабский

و l فقط قال ما هو في قلبي.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

it sings what is truly in my heart.

Арабский

هذا ما لدي في قلبى.

Последнее обновление: 2017-10-12
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

i know what is in your heart.

Арабский

إننى أعرف بمكنون قلبك

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb

Английский

"the entire world knows what's in my heart."

Арабский

"كل العالمَ يعرف ماذا في قلبيَ

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

my mouth cannot utter what is in my heart.

Арабский

"فمي لا يستطيع تفوه ما في قلبي"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Drkhateeb
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

he knows what lies in their hearts

Арабский

اللهم صلح قلبي

Последнее обновление: 2020-02-09
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"you know what's in my heart."

Арабский

"تعرف مافي قلبي"

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

- i think he knows. what is this?

Арабский

ما هذا ؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

"do you know what's in my heart?"

Арабский

ما يشعر به قلبي؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Английский

you wanted to know what was in my heart.

Арабский

لقد أردتِ أن تعلمِ ما كان بقلبي.

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

if thou knowest what is in my heart, grant me forgiveness.

Арабский

إذا كنت تعرف ما فى قلبى فامنحنى العفو

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

oh allah , you know what's in my heart

Арабский

اللهم انت تعرف ما في قلبي

Последнее обновление: 2024-03-18
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

- you don't know what's in my heart.

Арабский

-أنت لا تعرف ما يوجد بقلبي

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Английский

you know what my heart says now?

Арабский

أتعلمين ماذا يخبرني قلبي الآن؟

Последнее обновление: 2016-10-27
Частота использования: 2
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,337,694 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK