Вы искали: i told you, wrong translation (Английский - Арабский)

i told you, wrong number.
أنتِ في المكان الخاطئ

they told you wrong.
لقد أخبروك خطأ.

i told you something's wrong.
أخبرتُك أن هناك شيءَ خاطئَ.

i told you, you got the wrong guy.
أخبرتك، بأنك حصلت على الشاب الخطأ.

i told you,
أخبرتكم

i told you.
. -أترى, لقد أخبرتك .

i told you!
أخبرتك!

i told you ..!
لقد أخبرتك

that woman told you wrong.
تلك الإمرأة أخبرتك خطأ

i told you you were on the wrong track.
قلت لك أنك تسلك الإتجاه الخاطئ

- i told you. - what's wrong with him?
ـ لقد أخبرتك ـ ما خطب هذا الرجل ؟

i told you you had the wrong guy, little boy.
.. أنا أخبرتكم بأن لديكم الرجل الخاطئ ولدي القصير

you fellas got everything i told you all wrong.
لقد فهمتم كل شيء أخبرتكم به خطأ

- i thought i told you the wrong place or--
---ظننتُ أننى أخبرتكِ بالمكان الخاطىء أو

man, i told you. you got this whole thing wrong, okay?
لقد أخبرتك يا رجل، لقد أخطأت الفهم، حسنٌ؟

you listen to me now. i've never told you wrong.
انت تستمع لي الان لم اخبرك بشيء خاطئ من قبل.

well, she told you wrong. it's two guineas.
لقد أخبرتك خطأ، الثمن جنيهان و10 شلنات.

i told you already, speak english! what's wrong with you?
لقد أخبرتكما بالفعل أن تتحدثا بالإنجليزية ما المشكلة معكما؟

i told you, i begged you right my wrongs!
لقد أخبرتكَ وتوسّلتكَ، صحّح أخطائي!

- i was wrong. - hank, i told you already.
كنت مخطئا هانك , قلت لك