Вы искали: i wonder who it belongs to (Английский - Арабский)

i know who it belongs to.
أنا أعلم من يملكه

i wonder who it belonged to.
أنا أتساءل لمن تنتمى

i wonder who it is.
من يكون؟

-see who it belongs to.
-لنرى من صاحبه

but how will i find who it belongs to?
ولكن كيف سيكون الأول تجد الذين ينتمي إليها؟

- you know who it belongs to.
-تعرف صاحبها

- we know who it belongs to?
ـ أتعرف لمن تعود إليه؟

i wonder who they belong to.
أتسائل لمن هؤلاء

does it say who it belongs to?
ــ هل يقول، من هو صاحبه ؟

hey, you know who it belongs to?
أنت، هل تعرف لمن هذه السيارة؟

put that thing away. people will wonder who it belongs to.
ضعي هذا جانباً، الناس سيتسألون إلى من يعود هذا

i know what it is. i know who it belongs to.
أعلم ما هذا أعلم من الذي يمتلكها

well, i wonder who it could be.
حسنا, أتساؤل من يمكن أن يكون هذا الشخص

let's find out who it belongs to.
لنبحث عن صاحبِها

i wonder who it was that wrote it.
أتساءل من كتبه

- we don't know who it belongs to.
-نحن لا نعرف صاحبه

amber, do you know who it belongs to?
أنبر, هل تعرفين لمن هذا القميص؟

we could try and find who it belongs to.
نستطيع ان نحاول البحث عن صاحبة

- i know. i know. i wonder who it is.
اعرف اعرف اتسال من هى انها تبدو من سلوفاكيا

battery's dead,so i don't know who it belongs to.
البطارية ميتة، لذا أنا لا أَعْرفُ مَنْ يَعُودُ إليه.